Zanzibar — Nem vagyok tökéletes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nem vagyok tökéletes" de Zanzibar.
Letra
Megváltozott mindennapok mindig követnek
Vég néléküli hazugságok mindig jöhetnek
De jókedvemet el nem hagyom, annyit nem érsz már
Túl sok minden vár még rám, nem is sejted tán
Én ott leszek, ha bajban vagy, ezt megígértem rég
Megtartom a titkaidat, s ha ez még nem elég
Szobor leszek a kertedben, vagy tûzõ napsugár
De a jókedvemet el nem hagyom, annyit nem érsz már
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
És attól tartok eljön majd tényleg az a nap
Belépsz majd az ajtómon, hogy újra lássalak
Tudnod kell, csak vendég vagy, és éppen ez a jó
Mert a jókedvemet el nem hagyom, bármily megható
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Tradução da letra
Todos os dias mudaram.
Mentiras intermináveis podem sempre vir
Mas não estou de bom humor tu não vales a pena
Tenho muito que fazer.
Estarei lá se estiveres em apuros, prometo.
Eu guardo os teus segredos, e se isso não for suficiente
Serei uma estátua no teu jardim ou um raio de sol
Mas nunca perderei o meu bom humor, tu não vales a pena.
OH, e se perguntares porque te deixei tão perto
Tenho de te dizer isto.
Não consigo guardar segredo.
Ouve, interessante, não sou perfeito.
E receio que esse dia chegue.
Vais entrar na minha porta para me veres outra vez.
Devias saber que és só um convidado, e essa é a parte boa.
Porque não deixarei o meu bom humor, por mais comovente que seja.
OH, e se perguntares porque te deixei tão perto
Tenho de te dizer isto.
Não consigo guardar segredo.
Ouve, interessante, não sou perfeito.
Tenho de te dizer isto.
Não consigo guardar segredo.
Ouve, interessante, não sou perfeito.
OH, e se perguntares porque te deixei tão perto
Tenho de te dizer isto.
Não consigo guardar segredo.
Ouve, interessante, não sou perfeito.
Tenho de te dizer isto.
Não consigo guardar segredo.
Ouve, interessante, não sou perfeito.