Zanzibar — Nem félek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nem félek" de Zanzibar.
Letra
A nézőtéren látlak végre
S nem a képen
Mellém érve hozzám szóltál
Megkísértve lassan múló bánatom
Onnan indultál, én innen jöttem
Azt hittem, némán el nem érsz
Mellém álltál
Megpillantva törött ablakon
Veled már nem beszélek úgy, mint mással
Egy vallomással tartozom neked
Mosolyod meg nem szűnhet
Megszerettelek
Nem félek, s kérdem
Többé hol leszek veled
Minden órám minden perce
Megmarad neked
Légkönnyekkel átölelve
Átölelve, szótlan nevetve
Réges-régen elfeledve
Megbukott napom
Tradução da letra
Vejo-te finalmente na plateia.
E não na imagem
Quando me tocaste, falaste comigo.
Tentado pela minha lenta tristeza
Foi aí que começaste. foi daí que eu vim.
Pensei que não me conseguias contactar em silêncio.
Ficaste ao meu lado
Vista de janela partida
Não falo contigo como falo com mais ninguém.
Tenho uma confissão a fazer.
O teu sorriso nunca pára
Amo-te
Não tenho medo de perguntar.
Onde estarei contigo
A cada minuto de cada hora
Vais tê-lo
Envolto em lágrimas
Abraçado, rindo sem uma palavra
Esquecido há muito tempo
Falhei no meu dia.