Zanzibar — Kék madár letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kék madár" de Zanzibar.
Letra
Felébredsz majd, Senki se vár.
Messze járok, rég koccant a zár.
Az égen apró tűzjelek.
Mögöttem már minden sistereg.
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem.
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
A nappalomra sötétség borul.
Csend van, semmi sem mozdul.
Száguldanék ezer éven át.
Csak egy mese a madárról köt hozzád.
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
A nappalomra sötétség borul.
Csend van, semmi sem mozdul.
A függöny mögött a semmi vár.
Rég elszállt a kék madár.
Tradução da letra
Vais acordar, ninguém está à espera.
Estou muito longe de casa. a fechadura já se foi.
Pequenos sinais de fogo no céu.
Tudo atrás de mim está a arder.
Não te preocupes, está tudo bem agora.,
Esqueci - me dos nossos maus momentos.
Eu volto, não prometo.,
Estavas livre e livre.
Diz-me onde ele está.
Disseste que havia um pássaro azul.
Diz-me para onde vai.
Para onde vai o querido Pássaro Azul?
O sol está escuro.
Está tudo calmo, nada se mexe.
Estaria a correr durante mil anos.
É só uma história sobre o pássaro que te liga a mim.
Não te preocupes, está tudo bem agora.,
Esqueci - me dos nossos maus momentos.
Eu volto, não prometo.,
Estavas livre e livre
Diz-me onde ele está.
Disseste que havia um pássaro azul.
Diz-me para onde vai.
Para onde vai o querido Pássaro Azul?
Não te preocupes, está tudo bem agora.,
Esqueci - me dos nossos maus momentos.
Eu volto, não prometo.,
Estavas livre e livre
Diz-me onde ele está.
Disseste que havia um pássaro azul.
Diz-me para onde vai.
Para onde vai o querido Pássaro Azul?
O sol está escuro.
Está tudo calmo, nada se mexe.
Atrás da cortina não há nada.
O Pássaro Azul já se foi.