Zanzibar — Csak egy napot akartam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Csak egy napot akartam" de Zanzibar.
Letra
Egy délután minden árnyék már csupán
A szürke fényben egy ház oldalán
A neved látom, mintha sejteném mi vár
Eszembe jutsz, sok mindent érzek
Az arcod látom, s tudom, már nem félek
A mámor fáj, mintha sejteném, mi vár
Csak egy napot akartam nélküled
Egy órát, semmi mást
Miért kell, hogy minden percben
Újra rám találj?
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Egy rémálom egy idegen utcán
A századik őszinte vallomás
Ne felejts sírni, mutasd meg, ha fáj
Elmerengve hallgatlak némán
Csak röviden, kérlek, mert valaki vár
Úgysem értem, muszáj, hogy kiabálj
Csak egy napot akartam nélküled
Egy órát, semmi mást
Miért kell, hogy minden percben
Újra rám találj?
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
Egy órát, semmi mást
Miért kell, hogy minden percben
Újra rám találj?
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Csak egy napot akartam nélküled
De minden tervem eltemetted
Csak egy napot akartam
Egy órát, semmi mást
Tradução da letra
Uma tarde, todas as sombras
Na luz cinzenta do lado de uma casa
Vejo o teu nome como se soubesse o que aí vem.
Penso em ti, sinto muitas coisas.
Vejo a tua cara e sei que Não tenho medo
A intoxicação dói como se soubesse o que aí vem.
Só queria um dia sem ti.
Uma hora, nada mais.
Porque é que tenho de estar a cada minuto?
Encontrar-me outra vez?
Só queria um dia sem ti.
Mas todos os meus planos foram enterrados.
Eu só queria um dia
Uma hora, nada mais.
Só queria um dia sem ti.
Mas todos os meus planos foram enterrados.
Eu só queria um dia
Uma hora, nada mais.
Um pesadelo numa rua estranha
A 100ª confissão honesta
Não te esqueças de chorar, mostra-me se dói
Ouço - te em silêncio
Seja breve, por favor, porque alguém está esperando
Não entendo. tens de gritar.
Só queria um dia sem ti.
Uma hora, nada mais.
Porque é que tenho de estar a cada minuto?
Encontrar-me outra vez?
Só queria um dia sem ti.
Mas todos os meus planos foram enterrados.
Eu só queria um dia
Uma hora, nada mais.
Só queria um dia sem ti.
Mas todos os meus planos foram enterrados.
Eu só queria um dia
Uma hora, nada mais.
Só queria um dia sem ti.
Uma hora, nada mais.
Porque é que tenho de estar a cada minuto?
Encontrar-me outra vez?
Só queria um dia sem ti.
Mas todos os meus planos foram enterrados.
Eu só queria um dia
Uma hora, nada mais.
Só queria um dia sem ti.
Mas todos os meus planos foram enterrados.
Eu só queria um dia
Uma hora, nada mais.
Só queria um dia sem ti.
Mas todos os meus planos foram enterrados.
Eu só queria um dia
Uma hora, nada mais.
Só queria um dia sem ti.
Mas todos os meus planos foram enterrados.
Eu só queria um dia
Uma hora, nada mais.