Zanzibar — A szívem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A szívem" de Zanzibar.
Letra
Kitárom szárnyamat,
Ami fontos, a földön maradt.
Hülye kis dallamok,
Belül még gyermek vagyok.
Sok emlék megkopott,
Te is más vagy, de nem panaszkodhatok,
S ha mást már nem találsz, ajándékba csak egy dolgot…
A szívem kitépem,
Csak erre vágytál régen,
A szívem most itthagyom neked.
Vigyázz rá titokban,
Ha többé sosem dobban,
A szívem majd őrizd meg nekem.
Kitárom szárnyamat,
Mindenem nálad maradt.
Figyelj, láthatod,
Belül még gyermek vagyok.
Sok emlék megkopott,
Te is más vagy, de nem panaszkodhatok,
S ha mást már nem találsz, ajándékba csak egy dolgot…
A szívem kitépem,
Csak erre vágytál régen,
A szívem most itthagyom neked.
Vigyázz rá titokban,
Ha többé sosem dobban,
A szívem majd őrizd meg nekem.
Tradução da letra
Abri as asas,
O importante está no chão.
Melodias estúpidas,
Sou uma criança lá dentro.
Muitas memórias desapareceram,
Tu também és diferente, mas não me posso queixar. ,
E se não encontrares mais nada, só uma coisa.…
Vou arrancar o meu coração,
É tudo o que sempre quiseste,
Vou deixar o meu coração para ti agora.
Toma conta dela em segredo.,
Se nunca mais explodir,
Guarda o meu coração para mim.
Abri as asas,
Deixei tudo contigo.
Ouve, podes ver,
Sou uma criança lá dentro.
Muitas memórias desapareceram,
Tu também és diferente, mas não me posso queixar. ,
E se não encontrares mais nada, só uma coisa.…
Vou arrancar o meu coração,
É tudo o que sempre quiseste,
Vou deixar o meu coração para ti agora.
Toma conta dela em segredo.,
Se nunca mais explodir,
Guarda o meu coração para mim.