Жанна Ростовская — Не играй letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не играй" de Жанна Ростовская.
Letra
Тонкие пальцы, жаркие танцы,
И разрывает сердце на части.
Падают звезды тихо на счастье,
Знает лишь небо: я в твоей власти.
Тонкие пальцы, жаркие танцы,
И разрывает сердце на части.
Падают звезды тихо на счастье,
Знает лишь небо: я в твоей власти.
Ты растворяешь в горьком коктейле
Все мои мысли как преступления.
Только однажды льдинкою таешь,
Это неважно, ты же все знаешь.
Таешь, таешь, не узнаешь, как же так же я жила без тебя.
Я в паутине, стрелы мне в спину, ты жив, не любя.
Ты не играй со мной,
Не стану я другой,
Пока любовь живет.
На краю пропасти
Хочу себя спасти,
Но все наоборот.
Месяцы, годы, темные воды,
Знаешь — не знаешь, сердце заводишь.
Ты — преступленье, боль и виденье,
Чаще дыханье без расстояния.
Таешь, таешь, не узнаешь, как же так же я жила без тебя.
Я в паутине, стрелы мне в спину, ты жив, не любя.
Ты не играй со мной,
Не стану я другой,
Пока любовь живет.
На краю пропасти
Хочу себя спасти,
Но все наоборот.
Ты не играй со мной,
Не стану я другой,
Пока любовь живет.
На краю пропасти
Хочу себя спасти,
Но все наоборот.
Tradução da letra
Os dedos finos, quentes de dança,
E encerra o coração em pedaços.
Caem as estrelas em silêncio sobre a felicidade,
Conhece apenas o céu: eu no teu poder.
Os dedos finos, quentes de dança,
E encerra o coração em pedaços.
Caem as estrelas em silêncio sobre a felicidade,
Conhece apenas o céu: eu no teu poder.
Você растворяешь em gorky festa
Todos os meus pensamentos como crime.
Uma vez льдинкою carinho,
Isso não importa, você sabe tudo.
Carinho, carinho, não sabemos como é que eu vivia sem você.
Eu na web, flechas de mim pelas costas, você vive sem amar.
Você não brinca comigo,
Não tomarei para o outro,
Até que o amor vive.
Na beira de um abismo
Quero salvar a si mesmo,
Mas tudo vice-versa.
Meses, anos, escuras de água,
Sabe — você não sabe, o coração заводишь.
Tu — преступленье, a dor e a visão,
Mais amor que sinto por você sem distância.
Carinho, carinho, não sabemos como é que eu vivia sem você.
Eu na web, flechas de mim pelas costas, você vive sem amar.
Você não brinca comigo,
Não tomarei para o outro,
Até que o amor vive.
Na beira de um abismo
Quero salvar a si mesmo,
Mas tudo vice-versa.
Você não brinca comigo,
Não tomarei para o outro,
Até que o amor vive.
Na beira de um abismo
Quero salvar a si mesmo,
Mas tudo vice-versa.