Жанна Бичевская — Прощальная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощальная" de Жанна Бичевская.
Letra
И полынь обгоревшая накормила коня.
Вся Россия истоптана, слёзы льются рекой —
Это родина детства, мне не нужно другой.
Наше лето последнее, рощи плачут по нам.
Я земле низко кланяюсь, поклонюсь я церквам.
Всё здесь будет поругано, той России уж нет,
И как рок приближается наш последний рассвет.
Так прощайте, полковник, до свиданья, корнет!
Я же в званьи поручика встречу этот рассвет.
Шашки вынем мы наголо на последний наш бой.
Эх, земля моя русская, я прощаюсь с тобой.
Утром кровью окрасятся и луга, и ковыль,
Станет розово-алою придорожная пыль.
Без крестов, без священника нас оставят лежать,
Будут ветры российские панихиду справлять.
Степь, порубана шашками, похоронит меня,
Ветры с Дона привольные, заберите коня.
Пусть гуляет он по степи, не доставшись врагам.
Был он другом мне преданным — я ж друзей не продам!
Пусть гуляет он по степи, не доставшись врагам,
Был он другом мне преданным — я друзей не предам!
Я друзей не предам, я друзей не предам!
Tradução da letra
E o absinto обгоревшая накормила de tróia.
Toda a Rússia истоптана, as lágrimas inundam o rio —
É o berço da infância, eu não preciso de outro.
O nosso verão última, os bosques de chorar por nós.
Eu sou da terra de baixo me curvo, adore eu igrejas.
Tudo aqui será o elenco, a Rússia não sei,
E como o rock está se aproximando de nossa última madrugada.
Assim perdoai, o coronel, adeus, corneta!
Eu званьи поручика reunião o amanhecer.
Damas вынем nós наголо em nossa última batalha.
Eh, a minha terra russa, despeço-me com você.
Na manhã de sangue окрасятся e prados, e ковыль,
Será cor-de-rosa-алою придорожная poeira.
Sem cruz, sem sacerdote nos vai deixar mentir,
São os ventos russos serviço memorial lidar.
O estepe, порубана pedras, comparência mim,
Ventos com Dona привольные, tirar o cavalo.
Deixe que ele anda por lugares secos, e não доставшись inimigos.
Ele foi um amigo me fiel — eu bem amigos não comprar!
Deixe que ele anda por lugares secos, e não доставшись inimigos,
Ele foi um amigo me fiel — amigos eu não venderei!
Tenho amigos que não venderei, amigos eu não venderei!