Жанна Бичевская — На дальней сторонке letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На дальней сторонке" de Жанна Бичевская.
Letra
Как на дальней сторонке
Громко пел соловей.
А я мальчик на чужбине
Далеко от людей.
Позабыт, позаброшен
С молодых юных лет.
Я остался сиротою,
Счастья доли мне нет.
Вот и холод и голод,
Он меня изморил.
А я мальчик еще молод
Это все пережил.
Ох умру я, умру я,
Похоронят меня.
И никто не узнает,
Где могилка моя.
И никто не узнает,
И никто не придет.
Только раннею весною
Соловей пропоет.
Пропоет и просвищет,
И опять улетит.
А моя скромна могилка
Одиноко стоит.
Tradução da letra
Como do outro lado
Alto cantava o rouxinol.
E eu sou em terra estrangeira,
Longe das pessoas.
Позабыт, позаброшен
Com os jovens a juventude.
Eu fiquei сиротою,
A felicidade quota de mim não.
Eis o frio e a fome,
Ele me изморил.
E eu sou um menino ainda jovem
É tudo suportou.
Ah eu morrer, morrerei eu,
Falando de mim.
E ninguém vai saber,
Onde могилка minha.
E ninguém vai saber,
E ninguém vem.
Só раннею na primavera
O rouxinol que cante.
Cante e просвищет,
E, novamente, voar para longe.
Em minha modesta могилка
Solitário vale a pena.