Жанна Бичевская — Дивеево letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дивеево" de Жанна Бичевская.
Letra
Посреди равнин стоит
Русское селенье.
Здесь страдальцев умилит
Матерь «УМИЛЕНЬЕ».
Служба день и ночь идет,
Встанешь часов за шесть,
И тот час с души спадет
Неземная тяжесть.
По утрам плывет туман
Скозь леса Велики
Православных христиан
Как иноны-лики.
Вся земля уже сдалась:
Вот-вот загорится,
В монастырских стенах всласть
Плакать и молиться.
А кругом все Ангелы,
Иже херувимы
Свет родимой стороны,
Отче Серафиме.
Я стою погибший тут
Со своим народом,
Взяв хоругвии пройдут
Сестры крестным ходом.
Брошу деньги на поднос,
Все от слез искрится,
Прошепчу себе под нос:
«Радуйся, Царице».
Исповедники молчат:
Высплывут ектиньи.
Бесноватые кричат
И визжат как свиньи.
Все кто был вчера чужим
Стали нынче братья,
Причастившись, мы спешим
Целовать Распятье.
А кругом все Ангелы,
Иже херувимы
Свет родимой стороны,
Отче Серафиме.
Помяну родимых там,
В ладане тумана.
Богу свечку передам
За отца Романа.
Бью поклоны сотню раз —
До изнеможенья,
Чтоб Господь отсрочил час
Нашего сожженья.
А кругом все Ангелы,
Иже херувимы
Свет родимой стороны,
Отче Серафиме.
Tradução da letra
No meio de planícies do vale
Russo селенье.
Aqui sofredores умилит
A mãe de "EMOÇÃO".
O serviço de dia e de noite vai,
Levantará seis horas,
E naquela hora, com a alma a desprender-se-á
Sobrenatural gravidade.
De manhã, flutua nevoeiro
Скозь florestas são Grandes
Os cristãos ortodoxos
Como иноны-leakey.
Toda a terra já desistiu:
Prestes a acender,
Em monásticas paredes para a oab
A chorar e a orar.
E todos em torno de todos os Anjos,
Que os querubins
A luz родимой lado,
Pai Серафиме.
Eu estou perdido aqui
Com o seu povo,
Tomando хоругвии passarão
Irmãs procissão.
Vou colocar o dinheiro em uma bandeja,
Todas as lágrimas que acende,
Прошепчу baixinho:
"Salve, Rainha".
Custódia do livro de deus, em silêncio:
Высплывут ектиньи.
O endemoninhado gritam
E a gritar como um porco.
Tudo que foi ontem estranho
Começaram hoje os irmãos,
Comunhão, nós nos apressamos
Beijar Ou Pregos.
E todos em torno de todos os Anjos,
Que os querubins
A luz родимой lado,
Pai Серафиме.
Me lembro родимых lá,
Em ладане de névoa.
Deus vela passar
O pai de um Romance.
Chuto arcos de cem vezes —
Até изнеможенья,
Para o Senhor suspendeu hora
Nosso сожженья.
E todos em torno de todos os Anjos,
Que os querubins
A luz родимой lado,
Pai Серафиме.