Zane Williams — Home Sweet Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Sweet Home" de Zane Williams.
Letra
Honey all the money we never spent
Is hardly even gonna make a dent
In the stack of bills and overdue rent that we still have to pay
But the good news is we gotta show
Tomorrow down in Tibidou
It ain’t the Ritz
But you never do know who’ll come to hear me play
And I ain’t as worried as I should be
Because baby you’re so good to me
And you’re my hiding place
You’re the world I know
You’re my rest when the road is long
You’re the greatest single blessing
I could never own
All I need is you, baby
You’re my home sweet home
They say home is where you hang your hat
I look at you and imagine that
You’re wearin' my old baseball cap
And don’t that say it all
And we’re cruisin' down the interstate
A paper napkin for a plate
Drinkin' coke to celebrate
What a pretty day it is
And I ain’t as worried as I outta be
Because love is better than I thought it’d be
And you’re my hiding place
You’re the world I know
You’re my rest when the road is long
You’re the greatest single blessing
I could never own
Yeah, all I need is you, baby
You’re my home sweet home
Yeah, I don’t need no picket fence
No big ol' yard to mow
All I need is you, baby
You’re my home sweet home
Tradução da letra
Querido todo o dinheiro que nunca gastámos
Mal vai fazer uma mossa
Na pilha de contas e renda atrasada que ainda temos que pagar
Mas a boa notícia é que temos de mostrar
Amanhã em Tibidou
Não é o Ritz.
Mas nunca se sabe quem virá ouvir-me tocar
E não estou tão preocupado como devia estar
Porque querida és tão boa para mim
E tu és o meu esconderijo
És o mundo que eu conheço
És o meu descanso quando a estrada é longa
És a maior bênção
Eu nunca poderia ter
Tudo o que preciso é de ti, querida
És o meu lar doce lar
Dizem que é em casa que se pendura o chapéu.
Olho para ti e imagino que
Estás a usar o meu velho boné de basebol.
E isso não diz tudo
And we're cruisin ' down the interstate
Um guardanapo de papel para um prato
Beber coca para celebrar
Que lindo dia está
E não estou tão preocupado como estava
Porque o amor é melhor do que eu pensava que seria
E tu és o meu esconderijo
És o mundo que eu conheço
És o meu descanso quando a estrada é longa
És a maior bênção
Eu nunca poderia ter
Yeah, all I need is you, baby
És o meu lar doce lar
Sim, não preciso de uma vedação.
Não há Jardim grande para cortar
Tudo o que preciso é de ti, querida
És o meu lar doce lar