Zakkum — Sanrı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sanrı" de Zakkum.
Letra
Gün yeni doğarken odanın balkonuna
Sabahın ilk kahvesi doluyor yanaklarına
Birkaç saat daha var seslerin çoğalmasına
Bakir telaşlar için insanların uyanmasına
Her Ankara sabahı gibi belki biraz üşüyorsun
Ama olsun eskiden beri üşümeyi seviyorsun
Çöpleri karıştıran sokak kedileri gibi
Kurcalıyorsun farketmeden geçmişteki günleri
Çocukluğun sessizce tırmanıyor kucağına
Şöyle bir gülümsüyor kıvırcık saçlarıyla
Babanı andırıyor sanki bu sessiz duruşuyla
Ve ne kadar eksildiğini hatırlatıyor sana
Ne kadar güzelmişsin, hayat henüz çırılçıplak
Hiçbir şey el değmemiş, günler birer salıncak
Seni unutmuyor büyüdüğün sokaklar
Dokunuyor arkadan gözyaşına, rüzgarıyla
Tradução da letra
Na varanda do quarto à medida que o dia amanhece
O primeiro café da manhã enche as tuas bochechas
Mais algumas horas até as vozes se multiplicarem
Para acordar as pessoas para as tempestades Virgens
Como todas as manhãs de Ancara, talvez estejas com frio.
Mas gostas de estar sempre com frio
Como gatos vadios a vasculhar o lixo.
Estás a vasculhar os dias antes de dares por isso.
A tua infância sobe calmamente para o teu colo
Ela sorri assim com o cabelo encaracolado
Parece o teu pai com a sua postura tranquila.
E lembra-te o quanto estás a perder
Como és bonita, a vida ainda está nua.
Nada está intocado, os dias são um balanço
As ruas onde cresceste não te esqueças
Ele toca as tuas lágrimas por trás, com o seu vento