Zakkum — Kale Değilsin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kale Değilsin" de Zakkum.
Letra
Sen bir hançer değilsin
Söyle neden kan damlıyor dokunduklarından
Bir yanardağ değilsin
Neden yanıp kül oluyor yaşadığın şehirler
Bir çınar değilsin
Hüzün dökülüyor yapraklarından
Bir kale değilsin ama
Kuşatmışlar her yanını
Sen onlar gibi değilsin
Vazgeçtiysen yaşamaktan
Zaten ölümsüz değilsin
Sen bir tutsak değilsin
Neden çıkamıyorsun söyle evinden
Korkak değilsin
Neden kapatamıyorsun ışıkları uyurken
Taşlamışlar limanlarını
Zaten yanaşacak değilsin
Açılacaksın denizlere
Bu yara almış gemiyle
Tradução da letra
Não és um punhal.
Diz-me porque é que o sangue escorre do teu toque
Não és um vulcão.
Porque é que as cidades em que vives ardem
Não és um sicómoro.
As folhas da tristeza caem
Não és um castelo.
Cada lado cercado
Não és como eles.
Se desististe de viver
Já não és imortal.
Não és um prisioneiro.
Porque não podes sair de casa?
Não és um cobarde.
Porque não apagas as luzes enquanto dormes?
Eles apedrejaram os seus portos
Não acoplará já
Vais velejar
Com esta nave ferida