Zain Bhikha — One God (Feat. Khalil Ismail) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One God (Feat. Khalil Ismail)" de Zain Bhikha.
Letra
To Allah belongs the Universe so beautiful
The planets, stars go floating past obeying his will
To Allah belongs the earth and sky so wonderful
Oh the oceans wide, the mountains high, all the animals
Looking at the sky, so many million miles, over space and time, there is only
one God
From a teatop, watch the sun stop, through a dew drop, there is only one God
There is only one God, Praise be to Him
His Love is Eternal, My life is His
There is only One God, Glory be to Him
La Illaha Ill Allah
To Allah belong the Jinn, the Angels and all Man
From fiery fire, purest light and coloured sands
To Allah belong the messengers sent to guide
For every nation those who came, all they tried
To bring back the light, guide through the night, make everything right,
there is only one God
Muhammad the last, given the task, peace do we ask, there is only one God
RAP:
Ar Rahman the compassionate and gracious
Ar Rahim
The Merciful you made the earth spacious Al Maalik
The King of all spaces
Al Quddus
The Holy who can never be replaced
As Salaam bestower of peace and tranquility
Al Mu’min
the ultimate
Granter of Security
Ya Allah You are my life
I need You blessin me Al Muhaymin Protector of Protectors
Al Aziz the Mighty Al Jabbaar the Compeller
Al Mutakabbir Supreme in Greatness so Majestic
made us from clay breathed of His spirit He is ever blessed
Al Khaliq Creator
Al Bari the Maker
Al Mussawir
He is the form shaper
Ya Allah I think of You and I feel safer
Al Ghaffar the Forgiver of the Sinners
Al Qahhar the Subduer the Ender
Al Wahhab the Bestower no one higher
Ar Razzaq the Provider He’s the Greatest He’s the Guider
Al Fattah
the Opener and Judge of Judges
Al alim All-Knowing Your attributes are ongoing
it is Your promises that keep me hoping
we give a few of Allah’s infinite attributes
we say Allah we love You for everything You do we show appreciation
Repeat that You’re the greatest
To prove we only wish to be in Your good graces
To Allah belongs everything, I call my own
The heart within my body’s home, my very soul
To Allah I pray my every day’s lived in His name
And that I someday will reach the place, where peace prevails
Tradução da letra
A Deus pertence o universo.
Os planetas, as estrelas passam a flutuar obedecendo à sua vontade.
A Deus pertence a terra e o céu tão maravilhosos
Oh os oceanos, as montanhas altas, todos os animais
Olhando para o céu, tantos milhões de milhas, sobre o espaço e o tempo, há apenas
Deus
A partir de um copo, veja o sol parar, através de uma gota de orvalho, há apenas um Deus
Só há um Deus, louvado seja ele.
O seu amor é eterno, a minha vida é dele.
Só há um Deus, Glória a ele.
La Illaha Ill Allah
A Deus pertencem os gênios, os anjos e os humanos.
De fogo ardente, areias mais puras e claras
A Deus pertencem os mensageiros enviados,
Por cada nação os que vieram, tudo o que tentaram
Para trazer de volta a luz, guiar pela noite, fazer tudo certo,
só há um Deus
Maomé, o último, dada a tarefa, paz Nós pedimos, há apenas um Deus
RAP:
Clemente, O Clemente, O Clemente, o Misericordioso,
Ar Rahim.
O Misericordioso que você fez a terra espaçosa Al Maalik
O rei de todos os espaços
Al Quddus
O Santo que nunca pode ser substituído
Como Salaam outorga de paz e tranquilidade
Al Mu'min
final
Garantia
Alá, Tu és a minha vida.
Preciso de TI blessin me Al Muhaymin Protector de protectores.
Al Aziz o Poderoso Al Jabbaar o Compeller
Al Mutakabbir Supremo em grandeza tão majestosa
fez-nos sair do barro respirou do seu espírito ele é sempre abençoado
Criador Al Khaliq
Al Bari o Criador
Al Mussawir
Ele é o metamorfo.
Ya Allah penso em TI e sinto-me mais segura
Al Ghaffar, o perdoador dos pecadores
Al Qahhar o Subduer o Ender
Al Wahhab o melhor ninguém mais alto
Ar Razzaq o Provedor ele é o maior ele é o Guia
Al Fattah
o abridor e juiz dos juízes
Alim sabe que os teus atributos estão em curso.
são as tuas promessas que me fazem esperar
nós damos alguns dos atributos infinitos de Alá
dizemos Alá que te amamos por tudo o que fazes.
Repete que és o maior
Para provar que só queremos estar nas tuas boas graças
A Deus pertence tudo, eu chamo a minha
O coração dentro da casa do meu corpo, a minha alma
A Alá rezo para que todos os meus dias vivam em seu nome
E que um dia chegarei ao lugar onde a paz prevalece