Zain Bhikha — Land of Revelation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land of Revelation" de Zain Bhikha.
Letra
The air is still
Sun light comes in And the mountains are alive
As I walk upon
A desert road
Feel a stirring deep within
How can I explain such overwhelming peace
Yet I can’t remain still, my hearts quivering
In this land of revelation
Here I am Allah
For no one but You
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
I surrender to You
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
Sacred place on earth
A most blessed birth
A child of light within
Cleansed by the Angels
So many favors
Allah placed On Al Amīn
And there’s none in the seven heavens that doesn’t know his name
For Muḥammad is perfection
Sent to lead the way
From this land of revelation
Here I am Allah
For no one but You
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
I surrender to You
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
This heavenly stone
Placed in its home
By the hands of the chosen one
Oh I hear it cry
Just one more time
For a kiss from Rasūlullāh
Is this where he prayed for us At the station of Ibrāhīm
For Muḥammad was pure mercy
رَحْمَةٌ لِلعَالَمِيْنَ
In this land of revelation
Here I am Allah
For no one but You
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
I surrender to You
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
From the silence
My soul rises
To the call of the adhān
I imagine
How beautiful
Was the voice of Bilāl
And for the first time in my life, I finally feel at home
In this city of Rasūlullāh,
Ṣallallāhu ٴAlayhi Wasallam
And the land of the revelation
Here I am Allah
For no one but You
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
I surrender to You
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
Tradução da letra
O ar está parado
A luz do sol chega e as montanhas estão vivas.
Enquanto eu caminho
Uma estrada deserta
Sente uma agitação no interior
Como posso explicar uma paz tão esmagadora
No entanto, não posso ficar quieto, os meus corações tremem
Nesta terra da revelação
Aqui estou eu Alá
Para ninguém além de TI
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
Rendo-me a ti.
Como escravo do Mestre
Não conheço outro.
Alá aqui estou eu nesta terra de revelação
Lugar sagrado na terra
Um nascimento abençoado
Uma criança de luz interior
Purificados pelos anjos
Tantos favores
Allah colocou em Al Amīn
E não há ninguém nos sete céus que não saiba o seu nome.
Para Muḥammad é perfeição
Enviado para liderar o caminho
Desta terra do Apocalipse
Aqui estou eu Alá
Para ninguém além de TI
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
Rendo-me a ti.
Como escravo do Mestre
Não conheço outro.
Alá aqui estou eu nesta terra de revelação
Esta pedra celestial
Colocado na sua casa
Pelas mãos do escolhido
Oh eu ouço-o chorar
Só mais uma vez
Por um beijo de Rasūlullāh
Foi aqui que ele orou por nós na estação de Ibrāhīm
Para Muḥammad foi pura misericórdia
رَحْمَةٌ لِلعَالَمِيْنَ
Nesta terra da revelação
Aqui estou eu Alá
Para ninguém além de TI
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
Rendo-me a ti.
Como escravo do Mestre
Não conheço outro.
Alá aqui estou eu nesta terra de revelação
Do silêncio
A minha alma ergue-se
Ao chamado do adhān
Imagino.
Belo
Era a voz de Bilāl
E pela primeira vez na minha vida, finalmente sinto-me em casa.
Nesta cidade de Rasūlullāh,
Wasallallallāhu ṣalayhi wasallam
E a terra do Apocalipse
Aqui estou eu Alá
Para ninguém além de TI
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
Rendo-me a ti.
Como escravo do Mestre
Não conheço outro.
Alá aqui estou eu nesta terra de revelação
Como escravo do Mestre
Não conheço outro.
Alá aqui estou eu nesta terra de revelação