Zain Bhikha — Heart of a Muslim- Voice Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart of a Muslim- Voice Only" de Zain Bhikha.
Letra
Looking up at the sky, searching for Allah most High
He rejected the way of worshipping Gods of clay
Prophet Ebrahim knew that Allah was near
And that the heart of a Muslim is sincere
Under the hot burning sun, he declared God is one
Though with stones on his chest, his Imaan would not rest
The Muadhin knew that right would conquer wrong
And the heart of a Muslim must be strong
It’s the heart of a Muslim through the guidance of Islam
That makes you fair and kind and helpful to your fellow man
So living as a Muslim means that you must play a part
Allah looks not at how you look, but what is in your heart
In our poor meager state, little food on our plate
Mother said she was glad, always sharing what we had
When I asked how can we share what’s not enough
She said the heart of a Muslim’s filled with love
He said its time you should know, you will learn as you grow
That some people around will do what’s bad to bring you down
Father said to be a star that’s shining bright
For the heart of a Muslim does what’s right
So whatever you, make sure your words are true
Honesty is the best, because life is a test
Even if it hurts so much you want to cry
For the heart of a Muslim does not lie
Tradução da letra
Olhando para o céu, procurando Alá Altíssimo
Ele rejeitou a forma de adorar os deuses da argila.
O Profeta Ebrahim sabia que Allah estava perto
E que o coração de um muçulmano é sincero
Sob o sol escaldante, ele declarou que Deus é um
Embora com pedras no peito, o seu Imaan não descansaria.
O Muadhin sabia que o certo conquistaria o errado.
E o coração de um muçulmano deve ser forte
É o coração de um muçulmano através da orientação do Islão.
Isso torna-te justo, gentil e prestável para o teu próximo.
Então viver como muçulmano significa que você deve desempenhar um papel
Deus não olha como você olha, mas o que está em seu coração
No nosso pobre estado, pouca comida no nosso prato
A mãe disse que estava contente, sempre a partilhar o que tínhamos
Quando perguntei Como podemos partilhar o que não é suficiente
Ela disse que o coração de um muçulmano cheio de amor
Ele disse que é altura de saberes, que aprenderás à medida que cresceres.
Que algumas pessoas vão fazer o que é mau para te derrubar
O pai disse para ser uma estrela brilhante
Pois o coração de um muçulmano faz o que é certo
Seja lá o que for, certifica-te que as tuas palavras são verdadeiras.
A honestidade é o melhor, porque a vida é um teste
Mesmo que doa tanto queres chorar
Pois o coração de um muçulmano não mente