Zain Bhikha — Can't Take it with You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Take it with You" de Zain Bhikha.
Letra
No You Can’t Take It with You When You Go Oh No You Can’t Take It with You When You Go Can’t Understand Why You Keep Holding On Just Cos You Can’t Take It With you, No You Can’t Take
It with You
Yes, You Can’t Take It with You When You Go,
Oh When You Go I See You Pride Yourself In Your New Car
Chatting On Your Compact Nokia
And You Love Your Expensive Clothes
But You Can’t Take It With You When You Go,
Oh When You Go No You Can’t Take Your Big Screen TV
Nor your Variety Of DVDs
No You Can’t Take You Designer Shoes
Everything You Have, You Gonna Lose
Cos there’s One Thing That Matters, When You Walking
Down That Street
Is the Good and Bad You Sent Forth, In Your Book of Deeds
So Make Sure That You’re Ready, To Receive It in Your
Right Hand
And Take Your Place among the Righteous Of Man
Rap
You plan to be richer, you stash to be bigger.
But man get the picture, you can’t take it with ya.
Your cell phones, head phones, flat screens, ring
tones,
Big homes, gemstones, power from big loans, collections
of new shoes,
Connections of Bluetooth, vacations where you cruise
the young ones go OOH!
You go shop for robots or gold watch or what not.
Your CDs of hip hop, your lap tops. Just STOP! & let
go.
When you die say bye-bye. What is best is inside.
Fill the scale up with deeds so you best when you part,
Put the wealth in your hand; take it out of your heart.
Give thanks for the wealth that your Lord will bestow.
But no! That you can’t take it with you when you go.
Tradução da letra
Não podes levá-lo contigo quando vais não podes levá-lo contigo quando vais não podes entender porque continuas a segurar-te só porque não podes levá-lo contigo não podes levar
Com você
Sim, não podes levá-lo contigo quando fores.,
Quando Fores, Vejo-Te Orgulhoso Do Teu Carro Novo.
Conversando No Seu Nokia Compacto
E Tu Adoras As Tuas Roupas Caras.
Mas não podes levá-lo contigo quando fores,
Quando fores, não podes levar a tua grande televisão.
Nem a sua variedade de DVDs
Não, Não podes levar os teus sapatos de marca.
Tudo O Que Tens, Vais Perder
Porque há uma coisa que importa, quando se anda
Ao Fundo Daquela Rua
Porventura, o bem e o mal que enviastes no vosso livro?
Por isso certifica-te que estás pronto, para o receberes no teu
direita
E toma o teu lugar entre os justos do Homem.
Rap
Planeias ser mais rico, escondes-te para ser maior.
Mas o homem percebe, não o podes levar contigo.
Telemóveis, Telemóveis, ecrãs planos, tocar
tonelada,
Grandes casas, pedras preciosas, energia de grandes empréstimos, colecções
de sapatos novos,
Ligações de Bluetooth, férias onde você cruza
os jovens fazem OOH!
Vais comprar robôs, Relógios de ouro ou não.
Os teus CDs de hip hop,os teus Tops. Pára! & permitir
Vá.
Quando morreres, diz adeus. O melhor está lá dentro.
Enche a escala de acções para que seja melhor quando te separares,
Põe a riqueza na tua mão; tira-a do teu coração.
Agradece os bens que o teu Senhor te concedeu.
Mas não! Que não podes levá-lo contigo quando fores.