Zaho — Tout est pareil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout est pareil" de Zaho.
Letra
J’aurais déjà laissé tombé
Si j’avais eu le courage
Je ne sais pas si j’ai bien fait
Le temps me dira
Non je ne veux pas de trophée
Quand j’te remonte le moral
Ni que tu sois parfait
Un geste suffira
A chaque fois j’espère et je cours
J’ai jamais fini d’faire le tour
Le poids que je porte est trop lourd
Au secours
Ayayayayaha
J’explose en mille morceaux
Je disparais
Je fais les 100 pas pour trouver la paix
Comme d’hab, d’habitude rien a changé
Oui j’ai beau essayé
Tout, tout, tout est pareil
Rien a changé
Tout est pareil
Rien a changé
Des excuses pour le passé
Toute la vie t’en auras
J’veux une raison pour avancé
Cherche peut-être que tu trouveras
Je n’fais que passer
Jamais tu ne m’auras
C’est c’que je pensais
Advienne que pourra
A chaque fois j’espère et je cours
J’ai jamais fini d’faire le tour
Le poids que je porte est trop lourd
Au secours
Ayayayayaha
J’explose en mille morceaux
Je disparais
Je fais les 100 pas pour trouver la paix
Comme d’hab, d’habitude rien a changé
Oui j’ai beau essayé
Tout, tout, tout est pareil
Rien a changé
Tout est pareil
Rien a changé
Comme d’hab, d’habitude
Tu me pousse à la faute
Comme d’hab, d’habitude
Tu y arrive, je m’révolte
Comme d’hab, d’habitude
C’est toi et pas un autre
Comme d’hab, d’habitude
Tout, tout, tout est pareil
Rien a changé
Tout est pareil
Rien a changé
Tout est pareil
J’explose en mille morceaux
Je disparais
Je fais les 100 pas pour trouver la paix
Comme d’hab, d’habitude rien a changé
Oui j’ai beau essayé
Tout, tout, tout est pareil
Tout est pareil
Tradução da letra
Eu já teria desistido.
Se eu tivesse tido a coragem
Não sei se o fiz bem.
O tempo me dirá
Não, Não quero um troféu.
Quando te animar
Nem que sejas perfeita
Um gesto será suficiente.
Sempre que espero e fujo
Nunca me cansei de andar por aí.
O peso que carrego é muito pesado.
Para o resgate
Ayayayaha
Eu expludo em mil pedaços.
Eu desapareço
Eu dou os 100 passos para encontrar a paz
Como sempre, nada mudou.
Sim, eu tentei.
Tudo, tudo, tudo é o mesmo
Nada mudou.
Tudo é igual
Nada mudou.
Desculpas pelo passado
Terás isso toda a tua vida.
Quero uma razão para avançar
Procura talvez encontres
Estou só de passagem.
Nunca me apanharás
Foi o que pensei.
Que seja possível
Sempre que espero e fujo
Nunca me cansei de andar por aí.
O peso que carrego é muito pesado.
Para o resgate
Ayayayaha
Eu expludo em mil pedaços.
Eu desapareço
Eu dou os 100 passos para encontrar a paz
Como sempre, nada mudou.
Sim, eu tentei.
Tudo, tudo, tudo é o mesmo
Nada mudou.
Tudo é igual
Nada mudou.
Como de costume, normalmente
Estás a empurrar-me para a culpa.
Como de costume, normalmente
Tu chegas lá, eu revolto-me.
Como de costume, normalmente
És tu e não outro.
Como de costume, normalmente
Tudo, tudo, tudo é o mesmo
Nada mudou.
Tudo é igual
Nada mudou.
Tudo é igual
Eu expludo em mil pedaços.
Eu desapareço
Eu dou os 100 passos para encontrar a paz
Como sempre, nada mudou.
Sim, eu tentei.
Tudo, tudo, tudo é o mesmo
Tudo é igual