Zahara — My Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Guitar" de Zahara.
Letra
Another bird has gone
Another part of each of us is gone, yeah
Another right has been wronged
But we go on until, until
The words of each of us are all too real
Till I am not able to feel how you feel
And I cannot say how long it will take for you to heal
But I believe you healed
You healed, you healed
I believe you healed
You will, you will
Someday your broken heart will mend, yeah yeah
And you will find your smile again, yeah yeah
So take your time
For time is what it’s gonna take
And then you awake to find there’s one less tear
I believe you healed
You’re healed, you’re healed
I believe you healed
You’ll be healed
You will be healed
You will be healed
You will be healed
The world has let you down, aaah
The words to explain could not be found, uuh
For me to say I understand is not enough
All I can say is hold on, until
Someday your broken heart will mend, yeah yeah
And you will find your smile again, yeah yeah
So take your time
For time is what it’s gonna take
And then you awake to find there’s one less tear
I believe you healed
You will be healed
I believe you’re healed
You’re healed, you’re healed
I believe you healed
You’ll be healed
I believe you healed
You’re be healed
You will be healed
See I, I believe every word u spoke to me, yeah, yeah
When u said you’d never leave me by myself
But I am facing this world all by myself, it’s ok, it is ok
Coz when you’re gone
I’ll have my guitar
Coz when you’re gone
I’ll have my guitar
I’ll find it home where I left it sitting and waiting for me
Coz when you’re gone
I’ll have my guitar
Coz when all of my friends are gone
I will have my guitar
Coz when everybody is gone
I’ll have my guitar
I’ll find it home
Where I left it sitting and waiting for me
Coz, When you are gone
I will have my guitar
Coz when all of my friends are gone
I will have my guitar
Coz when everybody is gone
I’ll have my guitar
I’ll find it home where I left it sitting and waiting for me
Coz when all of my friends are gone
I will have my guitar
Coz when everybody is gone
I’ll have my guitar
I’ll find it home where I left it sitting and waiting for me
Aaah, I’ll have my guitar
I’ll have a guitar
Tradução da letra
Outro pássaro desapareceu.
Outra parte de cada um de nós desapareceu, sim
Outro direito foi injustiçado
Mas continuamos até, até
As palavras de cada um de nós são demasiado reais.
Até não conseguir sentir o que sentes
E não posso dizer quanto tempo vai demorar para te curares.
Mas acredito que te curaste.
Curaste-te, curaste-te.
Acredito que curaste.
Você vai, você vai
Um dia o teu coração partido vai sarar, sim sim
And you will find your smile again, yeah yeah
Não tenhas pressa.
Porque o tempo é o que vai ser preciso
E depois acordamos para descobrir que há menos uma lágrima
Acredito que curaste.
Estás curado, estás curado.
Acredito que curaste.
Vais ser curado.
Serás curado.
Serás curado.
Serás curado.
O mundo desiludiu-te, aaah.
As palavras a explicar não puderam ser encontradas, uuh
Dizer que compreendo não é suficiente.
Tudo o que posso dizer é esperar, até
Um dia o teu coração partido vai sarar, sim sim
And you will find your smile again, yeah yeah
Não tenhas pressa.
Porque o tempo é o que vai ser preciso
E depois acordamos para descobrir que há menos uma lágrima
Acredito que curaste.
Serás curado.
Acredito que estás curada.
Estás curado, estás curado.
Acredito que curaste.
Vais ser curado.
Acredito que curaste.
Estás curada.
Serás curado.
Vês, eu acredito em cada palavra que me disseste, sim, sim
Quando disseste que nunca me deixarias sozinha
Mas estou a enfrentar este mundo sozinho, está tudo bem, está tudo bem.
Porque quando te fores embora
Quero a minha guitarra.
Porque quando te fores embora
Quero a minha guitarra.
Vou encontrá-la em casa onde a deixei sentada e à minha espera.
Porque quando te fores embora
Quero a minha guitarra.
Porque quando todos os meus amigos se forem
Quero a minha guitarra.
Porque quando todos se forem embora
Quero a minha guitarra.
Vou encontrá-lo em casa.
Onde o deixei sentado e à minha espera
Primo, quando te fores embora
Quero a minha guitarra.
Porque quando todos os meus amigos se forem
Quero a minha guitarra.
Porque quando todos se forem embora
Quero a minha guitarra.
Vou encontrá-la em casa onde a deixei sentada e à minha espera.
Porque quando todos os meus amigos se forem
Quero a minha guitarra.
Porque quando todos se forem embora
Quero a minha guitarra.
Vou encontrá-la em casa onde a deixei sentada e à minha espera.
Aaah, quero a minha guitarra.
Quero uma guitarra.