ZACHARY RICHARD — Ma Louisianne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Louisianne" de ZACHARY RICHARD.
Letra
Oublie voir pas qu’on est Cadien,
Mes chers gar? ons et mes ch? res petites filles.
On? tait en Louisianne avant les Am? ricains.
On sera ici apr? s qu’ils sont partis.
Ton papa et ta mama? taient chass? s de l’Acadie
Pour le grand crime d'?tre Cadien.
Mais ils ont trouv? un beau pays,
Merci bon dieu pour la Louisianne.
La Louisianne, ma Louisianne,
Si belle en printemps, si chaud en? t?,
C’est frais en automne, c’est trempe en hiver,
Mais moi je suis fier d'?tre Cadien.
Oublie voir pas, mes chers enfants,
Les mani? res du vieux temps pass?.
Le ciel et la terre ont beaucop? nous montrer,
Ecoute les paroles des vieux Cadiens
Tradução da letra
Não te esqueças de ver que somos Cadian.,
Meu querido gar? ons e o meu ch? res menininhas.
Nós? esteve no Louisiana antes da manhã? Riquenho.
Estaremos aqui depois? é que eles se foram.
O teu pai e a tua mãe? eras o chass? s de Acadia
Pelo grande crime de...?três Cadien.
Mas encontraram? um belo país,
Graças a Deus pelo Louisiana.
LA Louisiana, ma Louisiana,
Tão bonita na primavera, tão quente aqui? t?,
É fresco no outono, é sufocante no inverno,
Mas estou orgulhoso?três Cadien.
Esquecei-vos de não ver, meus queridos filhos.,
O mani? res do passado tempo?.
O céu e a terra têm muco? mostra-nos,
Ouve as palavras dos antigos Cadians.