Zach DuBois — Back Home Again (Indiana) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Home Again (Indiana)" de Zach DuBois.
Letra
Driving through these old rollin' hills
to the closest place to heaven I know.
Heading north through Kentucky to the only place I’ll ever call home.
I’m leaving the Bluegrass State behind.
Waiting for me, on the other side.
Fields of corn, factories, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I drive past his small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
Sometimes I feel just like I’m James Dean, out on the road, chasing my dream.
But now I’ve returned to where my home fires burn, and I never wanna leave.
Back to the place where I belong. Gonna let these country roads take me home.
Fields of corn, factories, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I drive past his small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
The only place where I want to live my life.
Where I was born and raised, where they’ll lay me when I die.
Fields of corn, and soy beans, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I’m heading to my small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
Oh Indiana
Driving across that Ohio River to the closest place to heaven I know.
Tradução da letra
A conduzir por estas velhas colinas
para o lugar mais próximo do céu que conheço.
A ir para Norte, através do Kentucky, para o único lugar a que alguma vez chamarei lar.
Vou deixar o estado de Bluegrass para trás.
À minha espera, do outro lado.
Campos de milho, fábricas, pequenas fazendas familiares.
Miúdos a jogar basquetebol, aro num celeiro vermelho.
Amarrotando o John Mellencamp na I-65, passo pela sua pequena cidade.
Este estado Hoosier parece um amigo há muito perdido.
É bom estar de volta a casa em Indiana.
Às vezes sinto-me como se fosse o James Dean, na estrada, a perseguir o meu sonho.
Mas agora voltei para onde os meus fogos ardem, e nunca mais quero sair.
De volta ao lugar onde pertenço. Vou deixar que estas estradas me levem para casa.
Campos de milho, fábricas, pequenas fazendas familiares.
Miúdos a jogar basquetebol, aro num celeiro vermelho.
Amarrotando o John Mellencamp na I-65, passo pela sua pequena cidade.
Este estado Hoosier parece um amigo há muito perdido.
É bom estar de volta a casa em Indiana.
O único lugar onde quero viver a minha vida.
Onde nasci e cresci, onde me deitarão quando morrer.
Campos de milho e soja, pequenas quintas familiares.
Miúdos a jogar basquetebol, aro num celeiro vermelho.
Com o John Mellencamp na I-65, vou para a minha pequena cidade.
Este estado Hoosier parece um amigo há muito perdido.
É bom estar de volta a casa em Indiana.
Oh Indiana
Atravessar o Rio Ohio para o lugar mais próximo do céu que conheço.