Zach Berkman — Saddest Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saddest Song" de Zach Berkman.
Letra
I’ve learned a lesson
From being down at my worst
I count my blessings
I wouldn’t say I’ve been cursed
It’s not that easy
It’s not that easy to start
I’m trying to tell you
It’s not so hard
You were just impossible to find
Until I heard you in the garden
Singing the saddest song
You were singing the saddest song
Huddled neat the willow on a cold night
You were shadowed from the moonlight
Singing the saddest song
You were singing the saddest song
You know
Take just a second, are you really alone?
You change directions and you find
You’re no closer to home
If there’s an answer and if that answer is right
Let go even if you don’t know why
Ooh
But I saw you change in a blink of an eye
And it’s so hard
It’s so hard to see you cry, cry, crying, aah
Standing on the edge of breaking through
Never seemed impossible to you
When you’re singing the saddest song
When you’re singing the saddest song
Only once you let the world come near you
Because everyone can hear you
Singing the saddest song
When you’re singing the saddest song
You know
Ooh, whoa
Ooh, ooh, whoa
Saddest song
Only once you let the world come near you
Because everyone can hear you
Singing the saddest song
When you’re singing the saddest song
You know
Tradução da letra
Aprendi uma lição.
De estar no meu pior
Eu conto as minhas bênçãos
Não diria que fui amaldiçoado.
Não é assim tão fácil.
Não é assim tão fácil começar.
Estou a tentar dizer-te.
Não é assim tão difícil.
Era impossível encontrá-lo.
Até te ouvir no jardim
Cantando a canção mais triste
Estavas a cantar a canção mais triste
Aconchegado a salgueiro numa noite fria
Foste ensombrado do luar
Cantando a canção mais triste
Estavas a cantar a canção mais triste
Tu sabes.
Espera um segundo, estás mesmo sozinha?
Você muda de direção e encontra
Não estás mais perto de casa.
Se houver uma resposta e se essa resposta estiver certa
Larga mesmo que não saibas porquê.
Ooh
Mas vi-te mudar num piscar de olhos.
E é tão difícil
É tão difícil ver-te chorar, chorar, chorar
De pé à beira da ruptura
Nunca te pareceu impossível
Quando cantas a canção mais triste
Quando cantas a canção mais triste
Só quando deixares o mundo aproximar-se de TI
Porque todos te ouvem
Cantando a canção mais triste
Quando cantas a canção mais triste
Tu sabes.
Ooh, whoa
Ooh, ooh, whoa
A canção mais triste
Só quando deixares o mundo aproximar-se de TI
Porque todos te ouvem
Cantando a canção mais triste
Quando cantas a canção mais triste
Tu sabes.