Zach Berkman — Blessed Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blessed Be" de Zach Berkman.
Letra
Blessed be the day I met you.
Blessed be the way you swept me off my feet.
Im completely lost and praying
Singing songs for staying in your love.
Cursed be the way you left me.
Cursed be the day I prayed to be alone.
Through the tears and clenching brows.
I have never been so proud to know you.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
In the summer like a kid.
Ive given in to mothers poems.
Wishing you would know exactly what I mean.
To much time Ive spent recalling
Every wish Ive held on to for everything.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
When you and I were just a wish.
And you were a fool, and I was a liar.
And passion was cruel and burnt like a fire.
You see me in the light. Im waiting.
Dont hesitate. Your words will just be lost on me.
And they say that people dont change. But you know they dont mean it.
Ill give you a day or a year baby
If you love me like you did
When you and I were just a wish.
Tradução da letra
Abençoado seja o dia em que te conheci.
Abençoada seja a forma como me arrebataste.
Estou completamente perdido e a rezar
Cantar canções para ficar no teu amor.
Maldito seja o modo como me deixaste.
Maldito seja o dia em que rezei para estar sozinho.
Através das lágrimas e sobrancelhas cerradas.
Nunca tive tanto orgulho em conhecer-te.
E dizem que as pessoas não mudam. Mas sabes que não é a sério.
Dou-te um dia ou um ano, bebé.
Se me amas como me amaste
No verão como uma criança.
Entreguei-me aos poemas das mães.
Quem me dera que soubesses exactamente o que quero dizer.
A muito tempo que passei a recordar
Todos os desejos a que me tenho agarrado por tudo.
E dizem que as pessoas não mudam. Mas sabes que não é a sério.
Dou-te um dia ou um ano, bebé.
Se me amas como me amaste
Quando éramos apenas um desejo.
E tu eras um tolo, e eu um mentiroso.
E a paixão era cruel e queimada como um fogo.
Vês-me na luz. Estou à espera.
Não hesite. As tuas palavras vão-se perder em mim.
E dizem que as pessoas não mudam. Mas sabes que não é a sério.
Dou-te um dia ou um ano, bebé.
Se me amas como me amaste
Quando éramos apenas um desejo.