Zacarias Ferreira — El Comparon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Comparon" de Zacarias Ferreira.
Letra
Te voy a contar una historia
Es dificil de creer (bis)
Es de un tipo comparón, ajuntado y borrachón
Se fue a beber a la disco y no tenia ni un centavo (bis)
Pensando decirle al mozo mira yo mañana te pago
Y el mozo con un bozo que le tapaba los labios (bis)
De esos tipos que son malón y me dio pió buen cajón
Puso los dientes apretado' y vino de alla vira’o
Y dijo
Agarrame eso alli (8x)
Agarrame eso
Y cuando salió de alli con un ojo bien morado (bis)
Eso no le dio vergüenza y se fue al la disco de al la’o
Se fue directo a la pista y jaló a una mujer (bis)
Sin saber que esa era la mujer de un coronel (bis)
Otro tipo muy carón y me dio poi buen cajón
Puso los diente apreta’o y el revoilvei bien soba’o
Coro
El tipo salió corriendo y llegó al Malecón (bis)
Y miró una linda morena y en la cara la besó (bis)
La tipa era karateca cinta negra de Tae Kwandó
Una tipa respeta' que no aguanta caballada
Se puso bien ataca' y vino de alla pa’ca
Y le dijo
Coro
Tradução da letra
Vou contar Te uma história
É difícil de acreditar (bis)
É de um cara comparon, ajuntado e embriagado
Ele foi beber para o disco e não tinha um centavo (bis)
Pensando em dizer ao moço Olha eu te pago amanhã
E o moço com um bozo que tapava seus lábios (bis)
Daqueles tipos que são Malon e me deu pió boa gaveta
Ele apertou os dentes e veio de Alla vira'o
E ele disse
Pegue isso lá (8x)
Pega nisso
E quando ele saiu de lá com um olho bem roxo (bis)
Isso não lhe deu vergonha e foi para o disco de al la'o
Foi direto para a pista e puxou uma mulher (bis)
Sem saber que era a mulher de um coronel (bis)
Outro cara muito carão e me deu POI boa gaveta
Ele colocou os dentes aperta'o e o revoilvei bem soba'o
Coro
O cara saiu correndo e chegou ao paredão (bis)
E ela olhou para uma linda morena e no rosto beijou (bis)
A tipa era karateca fita preta de Tae Kwandó
Uma tipa respeita ' que não aguenta cavalgada
Ele ficou bem ataca ' e veio de Alla pa'ca
E ele disse
Coro