Zabranjeno Pušenje — Na Straži Pored Prizrena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Na Straži Pored Prizrena" de Zabranjeno Pušenje.
Letra
Mozda je veceras tvoja grupa, mozda je veceras akcija
Bukurije je ostala sama, ceka jutro i poljubac
Cula ludacki rade, da shvatis nema vremena
Prst na obaracu i kletva u zraku, na strazi pored Prizrena
Kazes treba platiti racune jer duhovi lutaju poljima
Kazes treba platiti racune da cvijece nikne iz grobova
Vjerujes li da ce nestati prokletstva sto ga vjetar nosi sumama
Kad jedan od nas bude u blatu na strazi pored Prizrena
Mozda je veceras tvoja grupa, mozda je veceras akcija
Bukurije je ostala sama da ceka jutro i poljubac
A nocas ce krv umjesto vina da zagrije srce do ljubavi
Zbog sumnjive slave i tudjih grijeha ginu mladi lavovi
Zamisljam, nedjelja je i lijepo smo se obukli
Dvije devojke hodaju sa nama po toploj prizrenskoj kaldrmi
Ponosni i jaki kao dva mlada jelena
Bit ce mi zao sto smo se sreli na strazi pored Prizrena
Metak je nestrpljiv u cijevi, u usima zvoni naredba
Pucaj na sve sto je sumnjivo, momce, i ne zali iredentista
Cula ludacki rade, da shvatis nema vremena
Prst na obaracu i kletva u zraku, na strazi pored Prizrena
Tradução da letra
Pode ser, hoje, a sua banda, pode ser hoje à noite
Букурия sozinha, à espera da manhã e um beijo
Ouviu, como lunatics trabalham para entender que não há tempo
O dedo na beira da estrada e a maldição no ar, em guarda, perto Призреном
Казес deve pagar a conta, porque os fantasmas que vagam pelos campos
Tu dizes que tem de pagar a conta, para que as flores desapareceram das sepulturas
Você acredita que a maldição de desaparecer devido ao fato de que o vento carrega nas florestas
Quando um de nós for na lama de sentinela, junto com a cena de
Pode ser, hoje, a sua banda, pode ser hoje à noite
Букурия sozinha esperar da manhã e um beijo
E de noite o sangue em vez de vinho para aquecer o coração para o amor
Devido duvidosa glória e estranhos pecados morrem jovens leões
Eu acho que é domingo, e nós bem vestida
As duas meninas vão com a gente a quente призренному ao calçamento
Orgulhoso e forte, como dois jovens veado
Eu desejo que nós nos encontramos no guarda ao lado do palco.
Bala impaciente na tubulação, em усах está chamando o comando
Atire em tudo o que suspeito, caras, e não de água иредентиста
Ouviu, como lunatics trabalham para entender que não há tempo
O dedo na beira da estrada e a maldição no ar, em guarda, perto Призреном