За деньги — Хочется жить letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Хочется жить" de За деньги.

Letra

полные карманы песка и пыли.
грязными ногами в душе наследили.
за пазухой камни, сердце в царапинах,
а мир поделен на убитых и раненых.
враги и друзья, прочие люди.
сколько их было, сколько их будет?!
архивы имен. они давят на плечи,
и время уходит, время не лечит.
а просто хочется жить, чтобы жить,
просто хочется дышать, чтобы дышать.
и, если можно все забыть, лучше забыть,
чтобы больше никогда не вспоминать.
белое солнце, черные тучи.
то в горе, то в радости от случая к случаю,
и кошки не звери, но как не верить в приметы,
если весь мир черно-белого цвета.
воздуха мало, чтоб им надышаться,
но хочется жить и приходится драться.
такая судьба. если бьет, то калечит,
а время уходит, время не лечит.
просто хочется жить, чтобы жить
просто хочется дышать, чтобы дышать
и, если можно все забыть, лучше забыть
чтобы больше никогда не вспоминать

Tradução da letra

bolsos cheios de areia e poeira.
pés sujos na alma наследили.
por пазухой pedras, o coração do comprador,
e o mundo é dividido em mortos e feridos.
inimigos e amigos, outras pessoas.
quantos eram quantos?!
arquivos de nomes. eles exercem pressão sobre os ombros de,
e o tempo vai, o tempo não cura.
e só dá vontade de viver de viver,
só quero respirar, respirar.
e, se se pode esquecer, é melhor esquecer,
para nunca mais lembrar.
branco o sol, as nuvens negras.
então, na tristeza, na alegria, dependendo do caso,
e os gatos não são animais, mas como não acredito em presságios,
se o mundo todo em preto-e-branco.
ar pouco, para que надышаться,
mas a vontade de viver e tem que lutar.
tipo de destino. se bate, então mutilam,
e o tempo vai, o tempo não cura.
só quero viver, viver
só quero respirar, para respirar
e, se se pode esquecer, é melhor esquecer
para nunca mais lembrar