Z-RO — Still My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still My Life" de Z-RO.
Letra
But I don’t know, cause I can’t get a set of keys to the studio
And I know my fanbase is probably tired of me talking about the struggle
But since I resurrected time all the niggas don’t want to see me bubble
Should I be mad at my friends, that’s what Pac said
Unload my clip my ruger ripping till they drop dead
I don’t give a fuck about a buddy he don’t really love me So it ain’t no love for these niggaz there’s only love for money
Paranoid like a defendant in a murder trial
Plus I seen an affidavit signatured in cursive style
Motherfuckas b tattletellin like they takin names
So when they take there sunday drive I’ll b takin aim
Pressure to pian, are you able to maintain, where the sun don’t shine
On a daily basis I hear shots but H.P.D. don’t mind
Cause they figure we’ll kill eachother by 2000 and 2
But fuck the streets jesus our praises due to you
Only if they knew, this is my life
This is my liiiiiiiiife
Surviving in the struggle, living so shife
This is my liiiiiiiiife
When will I get to bubble, living so shife
Ain’t no waking up in the morning because I’m still awoke
Previous past tense events got a nigga ready to kill folks
But I can’t lose focus, got my heart set on heaven
But I was a problem child running wild, for a nigga with a mac 11
I keep my friends and enemies closer than a mother and daughter
They’ll sacrifice you like a lamb that gets slaughtered, weaker than water
With they woman ass ways that’s why it pays to do drivebys
Niggas be horizontal as I slide by All night long, I’m paronoid voice mail beeping for days
Everytime I creep you know I creep with aks and hks
The motherfucking killing field is where I lay my head
And the place that I make my bed is where I spread my led
Motherfuckers be coming to get me in the middle of the night
But I’m a wreck his face when I put a infrared beam in the middle of his life
When will it ever stop, until they drop I can’t get no rest
Cause dozin off will give me farewell to the flesh, in my life
Can I get a litle rest cause I can’t take anotha test
Havent I proven myself, so why do I feel like I’m not blessed
Am I just out here prayin for nothing, do tha Lord even hear me Or could it b that I was too intoxicated n my words wasn’t cumin out clearly
Cause I’ve lost most of my partners, I’m losing family members
I remember when it was love, but I’ll be lonely by the end of Decemeber
I’m feeling bad, but I can’t talk to my dad, cause he don’t care
Plus I’m missing my sister but she don’t want to treat me fare
All this sleeping from house to house, fucking with my dome
Got two album of my own, but no home
So picture the park bench in PUD as my nightime bed
Revealin my whereabouts to murderers n many nites I fled
Practically assed out, Lord forbid somebody pulled some cash out
My reaction is to rob them, n then I dash out
Fuck everybody, it’s all about me and my woman and child
Because my 9 millimeter because he helped to rob, this is my life
Tradução da letra
Mas não sei, porque não consigo arranjar um conjunto de chaves para o estúdio.
E sei que a minha base de Fãs deve estar cansada de eu falar sobre a luta.
Mas desde que ressuscitei o tempo, todos os pretos não me querem ver a borbulhar.
Devia estar zangada com os meus amigos, foi o que o Pac disse.
Descarreguem o meu carregador a rasgar a ruger até eles caírem mortos.
Estou-me nas tintas para um amigo que ele não me ama por isso não é amor para estes pretos só há amor por Dinheiro
Paranóico como um réu num julgamento de homicídio.
Além disso, vi uma declaração assinada em estilo cursivo.
Filho da mãe do Bufo como se fossem nomes.
Por isso, quando lá forem No Domingo de viagem, eu vou fazer pontaria.
Pressão para pian, você é capaz de manter, onde o sol não brilha
Todos os dias ouço tiros, mas a polícia não se importa.
Porque acham que nos vamos matar uns aos outros em 2000 e 2
Mas que se lixem as ruas jesus os nossos louvores por ti
Só se soubessem, esta é a minha vida.
Esta é a minha vida
Sobrevivendo na luta, vivendo assim shife
Esta é a minha vida
Quando é que eu vou chegar à bolha, vivendo como um canivete
Não consigo acordar de manhã porque ainda estou acordado
Os eventos anteriores do passado deixaram um negro pronto para matar pessoas.
Mas não posso perder a concentração, tenho o coração no céu
Mas eu era uma criança problemática que andava à solta, para um preto com um mac 11.
Mantenho os meus amigos e inimigos mais perto do que uma mãe e uma filha.
Vão sacrificar - te como um cordeiro que é massacrado, mais fraco que a água.
Com as mulheres, é por isso que vale a pena fazer drivebys.
Os pretos ficam na horizontal enquanto passo a noite toda, Eu sou o correio de voz paronóide a apitar durante dias.
Sempre que me arrepio sabes que me arrepio com aks e hks
O maldito campo assassino é onde eu ponho a cabeça
E o lugar onde faço a minha cama é onde espalho o meu led
Os cabrões vêm buscar-me a meio da noite.
Mas estou um caco na cara dele quando pus um raio infravermelho no meio da vida dele.
Quando é que isto vai parar, até que eles caiam eu não consigo descansar
Porque o dozin vai despedir-me da carne, na minha vida.
Posso descansar um pouco porque não posso fazer o teste de anotha?
Não provei o meu valor, por isso porque sinto que não sou abençoado
Estou aqui a rezar por Nada, Será Que o Senhor me ouve ou será que estava demasiado embriagado e as minhas palavras não eram comidas claramente?
Porque perdi a maioria dos meus parceiros, estou a perder familiares.
Lembro-me de quando era amor, mas estarei sozinho no final de Decemeber.
Sinto-me mal, mas não posso falar com o meu pai, porque ele não se importa.
Além disso, tenho saudades da minha irmã, mas ela não me quer pagar a viagem.
Todo este sono de casa em casa, a foder com a minha cúpula
Tenho dois álbuns meus, Mas Não tenho Casa.
Então imagina o banco do parque em PUD como a minha cama de noite
Revelar o meu paradeiro a assassinos em muitas noites eu fugi
Praticamente arrasado, Deus me livre que alguém tenha sacado algum dinheiro.
A minha reacção é roubá-los, e depois vou-me embora.
Fodam-se todos, é tudo sobre mim, a minha mulher e o meu filho.
Porque a minha 9 mm porque ele ajudou a roubar, esta é a minha vida.