Z-RO — Still Livin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Livin'" de Z-RO.
Letra
One deep until I die, so your help I refuse it I hear some haters want me dead,
but I ain’t never been a stranger to drama
The most hated around the world, just like my name was Osama
Picture my Cheve riding low, boys watching me like the FEDs
They’d rather see me dead, instead of watching me get my bread
Some of my closest niggaz, wanna see me lose it all
But the love of my name is on, they can’t get in my shoes at all
I’m still hood with it still gangsta, still the Truth up in these streets
And still all by my lone, incase they wanna think it’s something weak
Yeah I hear they like to talk, cause they hate that I’m in my zone
My brother said if they don’t hate me, then I’m doing something wrong
I’m one of last of the real niggaz left, so they know that I’m a target
But they know it ain’t no stopping my gang, if I get it started
My attitude on my shoulder, so respect it I ain’t friendly
It don’t take much to offend me, so don’t go to fucking with me Unless you wanna be next, but I don’t think that’s what you want
It’s A.B.N. for life, and I’ll take it to where these haters don’t
I know a lot of y’all niggaz, wanna see me dead
And a lot of y’all niggaz, wanna see me with no bread
I know, I might got a price on my head
It’s alright I ain’t scared, bitch I’m still living
I know a lot of y’all niggaz, wanna see me lose it And don’t want me to make it in nothing, selling drugs or music
One deep until I die, so your help I refuse it
I’m alright, just as long as I’m still living
See a friend in need, is a friend indeed
Not just being cool, cause I smoke good weed
Not sitting round me, with a trick up his sleeve
And does not believe, that H.A.W.K. will succeed
How dare, you feel like that
Thought you had my back, now see where your heart is at That hurt, like a heart attack
How fraud is that, when I use to front you quarter sacks
Damn, I miss Fat Pat
And I wouldn’t have to ask, do these niggaz really got my back
These niggaz, trying to get my stacks
Cause the guns gon splat, a few cats will be lying flat
Niggaz, wanna see me dead
Cause the same nigga who said, is the only motherfucker who’s scared
I’ma stay, chasing bread
And stay getting ahead, and fuck what another nigga said I’m still living
Now when you throw up the West upside down, it’s my side of town
I use to be a Y.G., but I’m a rider now
O.G. credentials and in like one of my rhymes, watch me spit that lead
I murder for money half right now, the other half after I get that bitch
I ain’t gotta tell niggaz I’m Cripping, they know I’m Hoover
But I got Blood homies that’s cuz homies, they’ll be the ones to come do ya When you see me out in public, most likely I’m by my lonely
Trust nobody, it’s just a plastic or the chrome only
When I beef I pick skeletons, I don’t pick bones homie
Eliminating everybody, cause the last time a punk bitch told on me Just because I follow nobody, don’t mean I’m trying to leave niggaz
Most niggaz I see trying to rush ya, can’t even feed niggaz
All I need is God, to protect me from harm
And for the death of my enemies first twelve, the hundred and forty third song
I’ve been stabbed shot, went to sleep and woke up in prison
They said I’d be dead in a year, but that was two years ago and I’m still living
Real talk nigga, H-A-Dub-K baby
S.U.C. MVP baby, my nigga Z-Ro baby
Real talk baby, we still living
One deep for life nigga, S.U.C.
Tradução da letra
Um profundo até morrer, por isso, a tua ajuda recuso-me. ouvi dizer que alguns odiadores me querem morto.,
mas nunca fui um estranho ao drama
O mais odiado do mundo, tal como o meu nome era Osama.
Imagina o meu Cheve a andar em baixo, rapazes a observar - me como os federais.
Preferem ver-me morto, em vez de me verem comprar o pão.
Alguns dos meus niggaz mais próximos, querem ver-me perder tudo
Mas o amor do meu nome Está ligado, eles não podem entrar no meu lugar.
Eu ainda estou com ele ainda gangsta, ainda a verdade nas ruas
E ainda por cima, só porque querem pensar que é algo fraco.
Sim, ouvi dizer que gostam de falar, porque odeiam que eu esteja na minha zona.
O meu irmão disse que se eles não me odiassem, então eu estava a fazer algo de errado.
Sou um dos últimos niggaz que restam, por isso sabem que sou um alvo.
Mas eles sabem que não é como parar o meu gangue, se eu começar
A minha atitude no ombro, por isso respeita-a, não sou amigável.
Não é preciso muito para me ofender, por isso não te metas comigo a não ser que queiras ser o próximo, mas acho que não é isso que queres.
É um A. B. N. para toda a vida, e vou levá-lo para onde estes odiadores não o fazem.
Sei que muitos de vocês, niggaz, querem ver-me morto.
E muitos de vocês, pretos, querem ver-me sem pão
Eu sei, talvez tenha um preço pela minha cabeça.
Está tudo bem. Não tenho medo, cabra. ainda vivo.
Sei que muitos de vocês, pretos, querem ver-me a perdê-lo e não querem que eu o faça em nada, a vender drogas ou música.
Um profundo até eu morrer, por isso a tua ajuda recuso-me.
Estou bem, desde que ainda viva.
Ver um amigo em necessidade, é mesmo um amigo
Não estou só a ser fixe, porque fumo erva boa.
Não sentado à minha volta, com um truque na manga
E não acredita, que H. A. W. K. terá sucesso
Como te atreves?
Pensei que me apoiavas, agora vê onde está o teu coração, como um ataque cardíaco.
Como é que isso é uma fraude, quando eu costumava mostrar-vos os sacos de moedas?
Porra, sinto falta do Pat Gordo.
E não teria de perguntar, Será que estes pretos me protegem mesmo?
Estes niggaz, a tentar apanhar as minhas pilhas
Porque as armas se espalham, alguns gatos estarão deitados.
Niggaz, queres ver-me morto
Porque o mesmo preto que disse, é o único filho da puta que está com medo
Vou ficar, a perseguir o pão.
E segue em frente, e que se foda o que outro Negro disse Eu ainda estou vivo
Agora, quando vomitas o oeste de cabeça para baixo, é o meu lado da cidade.
Eu costumava ser um Y. G., Mas agora sou um cavaleiro.
Credenciais O. G. e como uma das minhas rimas, vejam-me a cuspir essa pista.
Eu mato por Dinheiro metade agora, a outra metade depois de apanhar aquela cabra.
Não tenho de dizer ao niggaz que estou a criar, eles sabem que sou o Hoover.
Mas eu tenho manos de sangue que são porque os manos, eles serão os que te virão comer quando me vires em público, o mais provável é que eu esteja sozinho
Não confies em ninguém, É só um plástico ou só o cromado.
Quando me chateio escolho esqueletos, não escolho ossos, homie.
Eliminar toda a gente, porque da última vez que uma cabra me denunciou só porque não sigo ninguém, não significa que estou a tentar deixar o niggaz.
A maioria dos niggaz que eu vejo tentando te apressar, não pode nem alimentar niggaz
Tudo o que preciso é de Deus, para me proteger do mal.
E pela morte dos meus inimigos primeiro doze, cento e quarenta e três cânticos
Fui esfaqueado, fui dormir e acordei na prisão.
Disseram-me que estaria morto num ano, mas isso foi há dois anos e ainda vivo.
Fala a sério Preto, H-A-Dub-K baby
MVP baby, My nigga Z-Ro baby
Fala a sério, querida, ainda estamos vivos.
Um negro profundo para a Vida, S. U. C.