Z-RO — Hands+Sky=Fun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hands+Sky=Fun" de Z-RO.
Letra
I don’t think I’m the last-I'm the only one of my breed
because I’m unable to trust-unless it’s one of my seeds
even still I fall in love with the women who give me nothin' but drama
too busy lookin for what I’m missin’my mama
keep God first is written on every autograph I sign
but hard to practice what I preach, with all this evil on my mind
'Cause my premeditation is revenge
not patient enough to wait on God to handle it for me-I come and sin
you wonder why I never come around
'Cause if I’m goin thru it and we’re together you might get a lil’down
and I’m not tryna be a party-pooper
even though I’m rich-I'm use to bein depressed, I’m addicted and just can’t quit
Truth is my situation ain’t live
my label just paid for lawyers and the advances, and a Chyrsler to drive
you wonder why I’m still holdin' this microphone
but let the people know that live a life like mine, know that they’re not alone
Truth is-everybody love to talk about what’s wrong wit' somebody else
but I’m not scared, to say what’s wrong with myself
Truth is-I know I rap about the same thing, again and again
but show me money, happiness, and real-true friends
Lately I been thinkin' about Rhonda and I miss her
but I don’t miss my could-be wife I miss my sister
I saw you on the news and I’m sorry for ya loss
another baby daddy dead and one more kid around the house (damn)
I made I hate you bitch about you and you know that
but check this out… sometimes I be wishin' I could go back
and undo it, never go thru it-try to keep on livin' our lives
all I can say today is I apologize
even though you did me bad-I ain’t mad, cause we both did dirt
but you didn’t have to steal from me and make it hurt
told the laws that I hit you (bitch)-tryed to send me to jail
then called my phone, screamin you loved me and I loved you as well
but after that wasn’t nothin' left accept to let my wheels spin
now everytime I meet a good woman-I'm afraid to let her in
'cause I don’t wanna repeat 2003
I know you mad, but if you and the kids every need anything-holla at me Truth is-everybody love to talk about what’s wrong wit' somebody else
but I’m not scared, to say what’s wrong with myself
Truth is-I know I rap about the same thing, again and again
but show me money, happiness, and real-true friends
I’d rather walk alone, instead of walkin'20 deep
I’m a shepard, but I know I can’t handle too many sheep
some say I’m a prophet, some say I’m just tryna earn a profit
but if I’m tryna walk right-the Lord gon' keep somethin in my pocket
I curse and I smoke weed and keep a gun in my hand
but I never said I was perfect, I am only a man
I been to jail a couple of times but that don’t mean I’m a threat
In fact the Lord was probably protectin' me from my death
'cause I done had so many beef-with other rappers and police
and gangbangers that claim what I claim wanna see me Rest In Peace
bury me next to my mama if they lay me down to sleep
Truth is I’m not a person, I’m just another CD
Man I done tripped out on some of my fans, indirectly
so many haters had me thinkin' all of ya’ll was tryna disrespect me sometimes I wish I was somebody else
but thank the Lord for all of my troubles-cause that’s what makes me myself
Truth is-everybody love to talk about what’s wrong wit' somebody else
but I’m not scared, to say what’s wrong with myself
Truth is-I know I rap about the same thing, again and again
but show me money, happiness, and real-true friends
Tradução da letra
Acho que não sou o último. sou o único da minha raça.
porque não posso confiar, a não ser que seja uma das minhas sementes.
mesmo assim, apaixono-me pelas mulheres que só me dão drama.
demasiado ocupado à procura do que sinto falta da minha mãe
manter Deus primeiro está escrito em cada autógrafo que eu assinar
mas é difícil praticar o que prego, com todo este mal na minha mente.
Porque a minha premeditação é vingança
não é paciente o suficiente para esperar que Deus trate disso por mim-eu venho pecar
perguntas - te porque é que eu nunca apareço
Porque se eu for até lá e estivermos juntos podes ficar um pouco triste
e não vou ser desmancha-prazeres.
apesar de ser rico, sou usado para estar deprimido, sou viciado e não posso desistir.
A verdade é que a minha situação não está viva
a minha editora acabou de pagar os advogados e os adiantamentos, e um Chyrsler para conduzir.
você se pergunta por que eu ainda estou segurando este microfone
mas que as pessoas saibam que vivem uma vida como a minha, saibam que não estão sozinhas.
A verdade é que toda a gente gosta de falar sobre o que há de errado com outra pessoa.
mas não tenho medo de dizer o que se passa comigo.
A verdade é que sei que faço rap sobre a mesma coisa, uma e outra vez.
mas mostra-me dinheiro, felicidade e verdadeiros amigos
Ultimamente tenho pensado na Rhonda e sinto a falta dela.
mas não sinto falta da minha possível esposa. sinto falta da minha irmã.
Vi-te nas notícias e lamento a tua perda.
outro pai do bebé morto e mais um miúdo em casa.)
Eu fiz-te odiar-te e tu sabes disso.
mas olha para isto... às vezes desejo voltar atrás
e desfazê - lo, nunca o faças. tenta continuar a viver as nossas vidas.
tudo o que posso dizer hoje é que peço desculpa.
mesmo que me tenhas feito mal,não estou zangado, porque ambos fizemos porcaria.
mas não precisavas de me roubar e fazê-lo doer.
disse às leis que te bati para me mandarem para a prisão .
depois liguei para o meu telemóvel, gritei que me amavas e eu também te amava.
mas depois disso não restou nada aceitar deixar as minhas rodas girar
agora, sempre que encontro uma boa mulher, tenho medo de a deixar entrar.
porque não quero repetir 2003
Eu sei que estás zangada, mas se tu e os miúdos precisarem de alguma coisa, digam-me a verdade é que toda a gente gosta de falar sobre o que está mal, outra pessoa.
mas não tenho medo de dizer o que se passa comigo.
A verdade é que sei que faço rap sobre a mesma coisa, uma e outra vez.
mas mostra-me dinheiro, felicidade e verdadeiros amigos
Prefiro andar sozinho, em vez de andar a 20 metros de profundidade.
Sou um shepard, mas sei que não aguento muitas ovelhas.
alguns dizem que sou profeta, outros dizem que não ganho nada.
mas se eu não andar bem, o Senhor vai guardar alguma coisa no meu bolso.
Eu praguejo e fumo erva e guardo uma arma na minha mão
mas nunca disse que era perfeito, sou apenas um homem.
Estive preso algumas vezes, mas isso não significa que seja uma ameaça.
De facto, o Senhor estava provavelmente a proteger-me da minha morte.
Porque tive tantos problemas com outros rappers e a polícia.
e bandidos que reclamam o que eu reivindico querem ver-me descansar em paz
enterrem-me ao lado da minha mãe se me deitarem para dormir
A verdade é que não sou uma pessoa, sou apenas mais um CD.
Meu, tropecei em alguns dos meus fãs, indirectamente.
tantos odiadores fizeram-me pensar que vocês não me desrespeitavam às vezes gostava de ser outra pessoa
mas agradeça ao Senhor por todos os meus problemas-porque é isso que me faz eu mesmo
A verdade é que toda a gente gosta de falar sobre o que há de errado com outra pessoa.
mas não tenho medo de dizer o que se passa comigo.
A verdade é que sei que faço rap sobre a mesma coisa, uma e outra vez.
mas mostra-me dinheiro, felicidade e verdadeiros amigos