Z-RO — Bring My Mail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring My Mail" de Z-RO.
Letra
I’d like to thank my fans, for all the love mail and the hate mail,
Every time I was in jail, an the judge didn’t let me make bail.
The prosecutor gave me my time, and laughed in my face,
Cause he knows I’m goin' from first to last place.
So I’m makin out another commissary list,
Stamped envelopes, soups, oatmeal and tuna fish.
Soda, candy, cool offs, coffee is as close to codeine as I can get it,
Hopin this weekend I get another visit.
But I ain’t stressin I’m just countin down weeks,
Poppin muscle relaxers so I’m always sleep.
The warden want the CO’s to catch me slippin,
But they ain’t trippin,
So they bringin me burgers and barbecue chicken.
Some of them love me, some of them they can’t stand me,
Probably cause I’m rich and in the world I ride candy.
They think they put me through hell,
But I can’t tell,
It don’t matter what they do as long as they bring my mail.
Bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail)
You can bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail,
my mail.)
Ain’t nothin on the TV but Jerry Springer,
And the sexy guard in the picket, but the windows are tinted so you can barely
see her.
I really hope they call rec in a sec,
Otherwise work out a lil bit or try to get a channel check.
Certain officers try to give me a hard time,
And the GI’s watching tryin to catch me throwin up gang signs.
For no reason at all, they constantly harrass me,
Tryin to get me to lose my temper, so they can gas me.
It’s funny,
Cause I got so much pride they can’t take none of it from me,
They just mad cause they ain’t makin enough money.
And still gotta work on holidays, all day and night,
Takin it out on me, cause I’m in all white,
But it’s all right I just lay back,
When I get out I’d love to see they faces when I peel out in my Maybach.
Meanwhile I can’t even tell I’m in jail,
Cause I’m doin swell,
Y’all can kiss my ass on the way to bring my mail.
Bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail)
You can bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail,
my mail.)
I’m usually out eatin for the holidays, but instead,
I be sharin meat packs and noodles with my cellies and we fed.
Cause we’re two gun runnin homies, gettin hit up,
Drinkin hooch till we fall off and it’s hard to get up.
But there’s always one that wanna ruin it,
You know the one that’s always pointin fingers, he the one that be doin it.
Runnin off at the mouth but ain’t man enough to repeat it to the ranks,
So they takin both the TV’s out the tank.
No necessities either, but we can wash our own clothes,
But somebody gon' get slit if we don’t get to watch the Super Bowl.
I don’t even look at television in the world,
So I’m good I’ll write a rap or write a couple of girls.
Or read me a book to put some fat on my brain,
Before I come back to prison they’ll have to murder me mayn.
My in and out the jailhouse gotta stop,
But in the meantime I gotta see how many new pictures I got.
Bring my mail.
Bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail)
You can bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail,
my mail.)
Tradução da letra
Gostaria de agradecer aos meus fãs, por todo o correio de amor e o correio de ódio,
Sempre que estava preso, o juiz não me deixava pagar a fiança.
O procurador deu-me tempo e riu-se na minha cara.,
Porque ele sabe que vou de primeiro a último lugar.
Por isso estou a fazer outra lista de Comissários.,
Envelopes carimbados, sopas, papas de aveia e atum.
Refrigerantes, doces, refrigerantes, café é o mais próximo da codeína que consigo.,
Espero ter outra visita este fim-de-semana.
Mas eu não sou o stressin estou só a contar semanas,
Relaxantes musculares, por isso estou sempre a dormir.
O director quer que os oficiais me apanhem a deslizar.,
Mas não estão a passar-se.,
Trouxeram-me hambúrgueres e frango grelhado.
Alguns amam - me, outros não me suportam.,
Provavelmente porque sou rico e no mundo monto doces.
Acham que me fizeram passar pelo inferno.,
Mas não sei dizer.,
Não importa o que façam desde que tragam o meu correio.
Traz o meu maaaaaillll, traz o meu correio. O meu correio. (O meu correio, o meu correio, o meu correio)
Podes trazer o meu maaaaaillll, trazer o meu correio. O meu correio. (O meu correio, o meu correio,
o meu correio.)
Não há nada na TV além do Jerry Springer.,
E o guarda sexy no piquete, mas as janelas são fumadas, por isso mal se pode
vê-a.
Espero que liguem para o rec num segundo.,
Caso contrário, trabalhe um pouco ou tente obter uma verificação de canal.
Alguns oficiais tentam fazer-me passar um mau bocado.,
E o GI está a ver - me a tentar apanhar-me a lançar sinais de gangs.
Por nenhuma razão, eles constantemente me atormentam,
A tentar fazer-me perder a calma, para me gasearem.
É engraçado.,
Porque tenho tanto orgulho que não aguentam nada de mim.,
Só estão zangados porque não ganham dinheiro suficiente.
E ainda tenho de trabalhar nas férias, dia e noite,
A descarregar em mim, porque estou de branco,
Mas está tudo bem Eu apenas me deito para trás,
Quando sair, adorava ver as caras deles quando sair de Maybach.
Entretanto, nem sei dizer que estou na prisão.,
Porque estou a sair-me bem,
Podem beijar-me o cu a caminho para me trazerem o correio.
Traz o meu maaaaaillll, traz o meu correio. O meu correio. (O meu correio, o meu correio, o meu correio)
Podes trazer o meu maaaaaillll, trazer o meu correio. O meu correio. (O meu correio, o meu correio,
o meu correio.)
Costumo sair para comer no Natal, mas em vez disso ... ,
Eu sou matilhas sharin e macarrão com os meus cellies e nós alimentamo-nos.
Porque somos dois manos armados, a serem atacados,
Beber álcool até cairmos e ser difícil levantar-nos.
Mas há sempre um que quer estragar tudo.,
Sabes aquele que está sempre a apontar dedos, aquele que está a fazê-lo.
Fugindo pela boca, mas não é homem suficiente para repeti-lo nas fileiras.,
Então eles tiraram a televisão do tanque.
Também não precisamos, mas podemos lavar a nossa roupa.,
Mas alguém vai ser cortado se não assistirmos ao Super Bowl.
Eu nem sequer olho para a televisão no mundo,
Por isso, estou bem, escrevo um rap ou escrevo umas miúdas.
Ou ler-me um livro para pôr alguma gordura no meu cérebro.,
Antes de voltar para a prisão, vão ter de me matar, mayn.
A minha entrada e saída na prisão tem de parar.,
Mas entretanto tenho de ver quantas fotos novas tenho.
Traz o meu correio.
Traz o meu maaaaaillll, traz o meu correio. O meu correio. (O meu correio, o meu correio, o meu correio)
Podes trazer o meu maaaaaillll, trazer o meu correio. O meu correio. (O meu correio, o meu correio,
o meu correio.)