Z-Effektor — Wenn Engel fallen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn Engel fallen" de Z-Effektor.
Letra
Jedes leben um dich herum,
in dir glüht kein funke mehr,
Dein geist schreit laut,
und doch bleibst du stumm,
dein mund gibt die worte nicht her.
jeder schritt ist eine qual,
doch niemand kann dich verstehen,
deine flügel sind dir normal,
doch kannst nur du sie sehen.
wen engel fallen,
wen engel fallen,
wen engel fallen,
«wo ist sie,
deine möglichkeit,
zur flucht in die ewigkeit,
du liegst wach in der dunkelheit,
und weist es ist bald so weit»
niemals hat mein herz aus mir gesprochen,
niemals durft ich was ich träumte sein,
und es schien ihr hättet mich gebrochen,
hieltet mich und meine träume klein.
deine flügel sind endlich frei,
dein traum hat dich hingebracht,
ein schritt ins nichts und es ist vorbei,
du fliegst in die dunkle nacht.
last mich los und last mich endlich fliegen,
haltet was ihr ewig mir verspracht,
last mir raum und meine träume siegen,
gebt dem sturm und meinen flügeln nach.
«der stern nach dem ich griff,
kamm zu mir vom himmel herab,
erreichte mich nicht,
sondern verglüte auf seinem weg,
meine hand blieb leer,
eben so leer,
wie der platz am himmel,
wo der stern nun fehlt»
wen engel fallen,
wen engel fallen,
wen engel fallen
Tradução da letra
Cada vida à tua volta,
em TI já não brilha mais,
A tua mente grita alto,
e, no entanto, permanece em silêncio.,
a tua boca não dá as palavras.
cada passo é uma tortura.,
mas ninguém te consegue entender. ,
as tuas asas são normais para ti.,
mas só tu os consegues ver.
a quem caiam os anjos,
a quem caiam os anjos,
a quem caiam os anjos,
"onde está ela,
à tua maneira,
para escapar para a eternidade,
você está acordado na escuridão,
e sabe que ainda é cedo»
nunca o meu coração falou de mim,
Nunca me foi permitido ser o que sonhei,
e parecia que me tinhas partido,
manteve-me a mim e aos meus sonhos pequenos.
as tuas asas estão finalmente livres.,
o teu sonho trouxe-te até lá.,
um passo no nada e acabou,
voas para a noite escura.
sobrecarregar-me e carregar-me para finalmente voar,
guarda o que me prometeste para sempre.,
carrega-me a mim e aos meus sonhos de siegen,
cede à tempestade e às minhas asas.
"a estrela que procurei,
pente para mim do céu,
não me atingiu,
mas ardeu no seu caminho,
a minha mão ficou vazia.,
tão vazio,
como o lugar no céu,
onde a estrela está agora desaparecida»
a quem caiam os anjos,
a quem caiam os anjos,
a quem caiam os anjos