Yvonne Catterfeld — Licht am Horizont letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Licht am Horizont" de Yvonne Catterfeld.
Letra
Kannst du die Luft noch spührn
Kannst du den Duft noch fühln
Goldübersonnt warn die Felder
In all den stillen Stunden
Nicht ein Wort entschwunden
Gab Nichts zu verlieren
Mochte die Welt auch wanken
Gefallen wären wir nicht
Sieben Tage kannst du träumen, doch vergiss auch nicht
Manchmal merkt man nicht, wenn Träume längst vergangen sind
Sieben Nächte kannst du wachen und dann fragst du dich
Wo ist am Horizont dein Licht?
All deine Fragen kenn ich
All deine Zweifel
Ganz so als wären es meine
Mit unsern Seelen verbunden
Niemals so tief empfunden
Stehn wir uns zur Seite
Mag die Welt auch wanken
Fallen werden wir nicht
Tradução da letra
Ainda sentes o ar
Ainda sentes o cheiro?
O sol dourado alerta os campos
Em todas as horas silenciosas
Nem uma palavra se foi
Nada a perder
Que o mundo vacile
Nós não descêssemos
Sete dias podes sonhar, mas não te esqueças
Às vezes não nos apercebemos quando os sonhos já se foram
Sete noites você pode acordar e então você se pergunta
Onde está a tua luz no horizonte?
Sei todas as suas perguntas.
Todas as tuas dúvidas
Como se fossem meus
Ligados às nossas almas
Nunca me senti tão profundamente
Vamos ficar ao nosso lado
Que o mundo vacile
Nós não descáramos