Yvonne Catterfeld — Glaub an mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glaub an mich" de Yvonne Catterfeld.
Letra
Glaub an mich
Lass mich nicht alleine geh’n
Gib mir deinen Segen
Lass mich keine Zweifel seh’n
Nur in den Gedanken nehme ich dich mit
Die Erinnerung begleitet jeden Schritt
Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen
Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht
Glaub an mich
Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Schließ deine Augen
Siehst du mein Gesicht?
Das ist mein Weg
Ich kann ihn deutlich seh’n
Glaub an mich
Glaub an mich
Jeder Tag kann wie ein neues Leben sein
Ich werde meinen Weg gehen
Und geh ich auch allein
Ich trage meine Liebe
Wie ein Schild und wie ein Schwert
Und schon allein die Hoffnung
Ist die Mühe wert
Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen
Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht
Glaub an mich
Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Schließ deine Augen
Siehst du mein Gesicht?
Das ist mein Weg
Ich kann ihn deutlich seh’n
Glaub an mich
Glaub an mich
Dein Glaube ist die Brücke
Die mich über Wasser führt
Oder wie der Wind
Der meine Flügel berührt
Am Ende jeder Nacht
Bist du für mich das Licht
Glaub an mich
(Glaub an mich)
Und wenn ich geh
Dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen
Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht
Glaub an mich
Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Schließ deine Augen
Siehst du mein Gesicht?
(Das ist mein Weg)
Das ist mein Weg
Ich kann ihn deutlich seh’n
Glaub an mich
Glaub an mich
Mhhhhh…
Tradução da letra
Acredita em mim
Não me deixes ir sozinho.
Dá-me a tua bênção.
Deixa-me ver, sem dúvida.
Só nos meus pensamentos te levo comigo
A memória acompanha cada passo
E quando eu for
Então, por favor, acredita em mim.
Deixa-me puxar.
Por favor, não me abraces.
Carrega a minha imagem em ti o máximo que puderes
Acredita em mim
E quando eu for
Então, por favor, acredita em mim.
Fecha os olhos.
Vês a minha cara?
Esta é a minha maneira
Consigo vê-lo claramente.
Acredita em mim
Acredita em mim
Cada dia pode ser como uma nova vida
Vou pelo meu caminho
E eu vou sozinho
Eu carrego o meu amor
Como um escudo e como uma espada
E só esperança
Vale a pena o esforço
E quando eu for
Então, por favor, acredita em mim.
Deixa-me puxar.
Por favor, não me abraces.
Carrega a minha imagem em ti o máximo que puderes
Acredita em mim
E quando eu for
Então, por favor, acredita em mim.
Fecha os olhos.
Vês a minha cara?
Esta é a minha maneira
Consigo vê-lo claramente.
Acredita em mim
Acredita em mim
A tua fé é a ponte
O que me leva à água.
Ou como o vento
Tocando as minhas asas
No final de cada noite
És a luz para mim
Acredita em mim
Acredita em mim)
E quando eu for
Então, por favor, acredita em mim.
Deixa-me puxar.
Por favor, não me abraces.
Carrega a minha imagem em ti o máximo que puderes
Acredita em mim
E quando eu for
Então, por favor, acredita em mim.
Fecha os olhos.
Vês a minha cara?
(This is my way)
Esta é a minha maneira
Consigo vê-lo claramente.
Acredita em mim
Acredita em mim
Mhhhhh…