Yves Simon — Paris 75 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paris 75" de Yves Simon.
Letra
Il est tard ou il est tôt
Paris c’est beau
Des Maliens, au petit matin
Changeant sa peau
Premiers juke-box, premiers bistrots
Paris métro
Des hommes endormis rêvent sous les néons
Paris
Paris 75
Aux vieux angles des avenues, des boutiques
Ont été flinguées par des banquiers
Paris le fric
Place Saint-Michel, un vendeur de bagues gabonais
A été pourchassé par des types en civil qu’on avait vus, avant
Parler avec des policiers
Paris
Paris 75
Place de la Sorbonne, quelques touristes, hommes et femmes
Regardent le vieux pavé de Paris
Recouvert de macadam
Dans un bistrot du boulevard Saint-Germain
Un avocat algérien
A été victime de ce qu’on appelle une bavure
À la préfecture
Paris
Paris 75
Sur un trottoir place des Abbesses, ta tendresse
Reflète les oiseaux gris de Paris sous la pluie
Il est tard ou il est tôt
Paris c’est beau
Des Maliens au petit matin
Changent sa peau
Paris
Paris 75
Tradução da letra
É tarde ou é cedo.
Paris É Linda
Malianos, de manhã cedo
Mudar-lhe a pele
Primeira jukeboxes, primeira bistros
Metro De Paris
Homens adormecidos sonham sob luzes de néon
Parisiense
Paris 75
Nos velhos cantos das avenidas, lojas
Foram baleados por banqueiros
Paris o dinheiro
Place Saint-Michel, um vendedor de anéis Gabonês
Foi caçado por tipos à paisana que já tínhamos visto antes.
A falar com agentes da polícia.
Parisiense
Paris 75
Place De La Sorbonne, alguns turistas, homens e mulheres
Olha para o velho pavé de Paris
Coberto de macadame
Num bistro na boulevard Saint-Germain
Um advogado Argelino
Foi vítima do que se chama uma burr
Para a Prefeitura
Parisiense
Paris 75
Numa calçada, des Abbesses, a tua ternura
Reflete as aves cinzentas de Paris na chuva
É tarde ou é cedo.
Paris É Linda
Malianos de manhã cedo
Muda-lhe a pele.
Parisiense
Paris 75