Yves Simon — Nous Partirons, Nous Deux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nous Partirons, Nous Deux" de Yves Simon.
Letra
Nous partirons dans un train express pour nulle part
Nous prendrons le temps de nous regarder
Nous partirons sur des superjets, des jumbostars
Sur les West Airlines, nous planerons
Nous partirons, nous deux
Nous partirons, nous deux
Nous partirons sur les chevaux nains de Mandchourie
Nous cavalerons sur les autoroutes
Nous serons des amants voyageurs, des émigrants
Nous regarderons le monde tourner
Nous partirons, nous deux
Nous partirons, nous deux
Ma petite fille, ma tendresse, ma femme d’aventure,
Nous embarquerons sur des paquebots
Dans des gares de rendez-vous
Les marchands d’oranges
Nous regarderont nous embrasser
Nous partirons, nous deux
Nous partirons, nous deux
Tradução da letra
Partiremos num comboio expresso para lugar nenhum.
Vamos ter tempo para olhar um para o outro.
Vamos começar com superjetos, jumbostars
Na West Airlines, voaremos
Vamos embora, os dois.
Vamos embora, os dois.
Partiremos para os cavalos anões da Manchúria.
Vamos andar nas auto-estradas
Seremos amantes viajantes, emigrantes
Vamos ver o mundo girar
Vamos embora, os dois.
Vamos embora, os dois.
Minha menina, minha ternura, minha esposa aventureira,
Embarcaremos em navios
Nos postos de encontro
Comerciantes de laranja
Vai ver-nos beijar
Vamos embora, os dois.
Vamos embora, os dois.