Yves Montand — Sanguine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sanguine" de Yves Montand.
Letra
La fermeture éclair
A glissé sur tes reins
Et tout l’orage heureux
De ton corps amoureux
Au beau milieu de l’ombre
A éclaté soudain
Et ta robe en tombant
Sur le parquet ciré
N’a pas fait plus de bruit
Qu’une écorce d’orange
Tombant sur un tapis
Mais sous nos pieds
Ces petits boutons de nacre
Craquaient comme des pépins
Ô Sanguine joli fruit!
La pointe de ton sein
A tracé tendrement
La ligne de ma chance
Dans le creux de ma main
Sanguine, joli fruit
Soleil de nuit
Tradução da letra
Fecho
Escorregou nos rins.
E toda a tempestade feliz
Do teu corpo apaixonado
No meio da sombra
De repente rebenta
E o teu vestido a cair
No parquet encerado
Não fez mais barulho
Do que uma casca de laranja
Cair numa Carpete
Mas debaixo dos nossos pés
Estes botões de madrepérola
Rachado como falhas
O Sanguine Pretty fruit!
A ponta do teu peito
Plotados com ternura
A linha da minha sorte
No vazio da minha mão
Sanguine, bela fruta
Sol da noite