Yves Montand — La colombe de l'arche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La colombe de l'arche" de Yves Montand.
Letra
Maudit
Soit le père de l'épouse
Du forgeron qui forgea
Le fer de la cognée
Avec laquelle
Le bûcheron abattit le chêne
Dans lequel
On sculpta le lit
Où fut engendré l’arrière-grand-père
De l’homme qui conduisait la voiture
Dans laquelle ta mère
Rencontra ton père
Tradução da letra
Maldicao
Ou o pai da esposa
Do ferreiro que forjou
O ferro do estrondo
Com o qual
O lenhador derruba o carvalho
Em que
Esculpimos a cama
Onde nasceu o bisavô
Do homem que conduzia o carro.
Na qual a tua mãe
Conheci o teu pai.