Yves Montand — Ellington Quarante Et One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ellington Quarante Et One" de Yves Montand.
Letra
Duke Ellington, Duke Elling, Duke Elling
Duke Ellington
Ça me ramène à l’automne
De mil neuf cent quarante et one
Duke Ellington
J’avais quinze ans
Et j'écoutais Caravan
Monté sur un chameau
En forme de piano
Les amis de Clichy et de Levallois
S’en retournaient tous les soirs
Très tard de chez moi
Ils repartaient
En fredonnant Caravan
Montés sur des chameaux
En forme de bécanes
Et tout seul je restais
Sans toi ni personne
Autant de choses
Qui me ramènent à l’automne
De cette année
Mil neuf cent quarante et one
J’avais quinze ans
Et j'écoutais
Duke Ellington, Duke Elling
Duke Ellington
Tradução da letra
Duke Ellington, Duke Elling, Duke Elling
Duke Ellington
Leva - me de volta à queda
De mil novecentos e quarenta e um
Duke Ellington
Eu tinha quinze anos.
E eu estava a ouvir Caravan
Montado num camelo
Em forma de piano
Os amigos de Clichy e Levallois
Virava-me todas as noites.
Muito tarde de casa
Eles iam-se embora.
Caravana Cantarola
Montado em camelos
Sob a forma de caracóis
E sozinha fiquei
Sem ti ou ninguém
Tantas coisas
Que me levam de volta à queda
Deste ano
Mil novecentos e quarenta e um.
Eu tinha quinze anos.
E eu estava a ouvir
Duke Ellington, Duke Elling
Duke Ellington