Yves Montand — Car je t'aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Car je t'aime" de Yves Montand.
Letra
Car je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
C’est fou c’que je peux t’aimer
Oui je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
J’peux pas m’en empêcher
Quand bien même, même, même, même
Tu viendrais à m’quitter,
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
C’est pas possible, je dois rêver
On n’peut pas être aussi heureux
J’voudrais crier, j’voudrais danser,
Faire chanter tous les amoureux
Car je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
J’peux pas m’en empêcher
Quand bien même, même, même, même
Tu viendrais à m’quitter,
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
Mon amour, j’peux pas faire autrement.
Tradução da letra
Porque te amo, amo-te, amo-te, amo-te
É uma loucura poder amar-te
Sim, amo - te, amo-te, amo-te, amo-te
Não consigo evitar.
Até mesmo, até mesmo, até mesmo,
Virias para me deixar.,
Sempre te amarei, sempre
Meu amor, meu amor
Em qualquer lugar, não importa como
Meu amor, amo-te muito
Não é possível, tenho de sonhar.
Não podemos ser tão felizes.
Eu gostaria de gritar, Eu gostaria de dançar,
Chantagear todos os amantes
Porque te amo, amo-te, amo-te, amo-te
Não consigo evitar.
Até mesmo, até mesmo, até mesmo,
Virias para me deixar.,
Sempre te amarei, sempre
Meu amor, meu amor
Em qualquer lugar, não importa como
Meu amor, amo-te muito
Sempre te amarei, sempre
Meu amor, meu amor
Em qualquer lugar, não importa como
Meu amor, amo-te muito
Meu amor, não posso fazer o contrário.