Yves Duteil — L'opéra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'opéra" de Yves Duteil.
Letra
Je n'�tais qu’un petit gar�on, j'�tais tout seul � la maison.
Mes parents, pour un soir, �taient all�s voir un op�ra.
J’en avais pour un bon moment: �a n’arrivait pas si souvent.
C'�tait comme une tr�ve, c'�tait comme un r�ve, comme l’op�ra.
J'�tais dans un ch�teau fort, j’avais une �p�e en or.
Je me battais comme un fou par amour pour vous.
Je me battais comme un roi par amour pour toi.
Je n'�tais qu’un petit gar�on, mes paroles �taient des chansons.
Il n’y avait ni tambour, ni baryton pour mon op�ra
Mais dans mon imagination, il y avait dix mille violons
Qui jouaient ma victoire, faisaient de ma gloire un op�ra.
J'�tais dans un ch�teau fort, j’avais une �p�e en or.
Je me battais comme un fou, rendant coup sur coup.
Je me prenais pour un roi par amour pour toi.
Et devant l’enfant que j'�tais, toute la maison devenait
Une sc�ne, un d�cor, et c'�tait alors mon op�ra.
Je m’endormais sur les trois coups qui n'�taient peut-�tre, apr�s tout
Qu’un volet qui battait quand ils revenaient de l’op�ra.
Mais j'�tais dans mon ch�teau fort, et j’avais mon �p�e en or.
Je me battais comme un fou par amour pour vous.
Je me battais comme un roi par amour pour toi.
Je n'�tais qu’un petit gar�on, j'�tais tout seul � la maison.
Mes parents, pour un soir, �taient all�s voir un op�ra.
Tradução da letra
Je n 'stairs qu'un petit gar grants on, j' s grants tout seul grants la maison.
Mes parents, pour un soir, bid thaient all s voir un opsident ra.
J'en avais pour un bon moment: grants a n'arrivait pas si souvent.
C'�tait comme une tr�ve, c'�tait comme un r�ve, comme l''op�ra.
J 'style =" background: # c0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0
Je me battais comme un fou par amour pour vous.
Je me battais comme un roi par amour pour toi.
Je n ' stairs qu'un petit gar grants on, mes paroles grants taient des chansons.
Il n'y avait ni tambour, ni baryton pour mon Ops.
Mais dans mon imagination, il y avait dix mille violons
Qui jouaient ma victoire, faisaient de ma gloire un opsident ra.
J 'style =" background: # c0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0n0
Je me battais comme un fou, rendant coup sur coup.
Je me prenais pour un roi par amour pour toi.
Et devant l'enfant que j ' stairs, toute la maison devenait
Une scable grants ne,undo grants, et c ' s grants toait alors mon ophessel ra.
Je m'endormais sur les trois coups qui n ' staint
Qu'un volet qui battait quand ils revenaient de l'opssid ra.
Mais j ' s stails dans mon chaints teau fort, et j'avais mon s
Je me battais comme un fou par amour pour vous.
Je me battais comme un roi par amour pour toi.
Je n 'stairs qu'un petit gar grants on, j' s grants tout seul grants la maison.
Mes parents, pour un soir, bid thaient all s voir un opsident ra.