Yves Duteil — Le Piano De Melanie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Piano De Melanie" de Yves Duteil.
Letra
Au plus profond de ma mmoire, je l’ai cherche sans la voir
Si son visage tait doux, son image tait trop floue
Au plus profond de mon sommeil, il n’y a qu’un grand soleil
Formant toile de dcor la forme de son corps
Et sa silhouette s’anime, et soudain je l’imagine
Elle ne vit que par mon rve et, du piano de Mlanie
Sous ses doigts qui prennent vie, s’lve une mlodie
Je m’veille et je l’cris.
Tradução da letra
No fundo da minha mente, procurei-a sem a ver.
Se o seu rosto é macio, a sua imagem está muito turva.
Nas profundezas do meu sono, há apenas um grande sol.
Formando uma tela dcor a forma do seu corpo
E a sua figura ganha vida, e de repente imagino-o
Ela vive apenas pelo meu rve e, do piano de Mlanie
Sob os seus dedos que ganham vida, é um amor
Eu vejo e grito.