Yuri — Por el amor de un hombre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por el amor de un hombre" de Yuri.
Letra
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre…
Te ha llegado a pasar
que amas a un hombre así,
bordeando el límite
hasta que al fin te enferma.
Y comienzas a pensar
que él no te quiere más,
que algo anada mal
al punto que te convencerás.
Y pierdes tu identidad
y luego espías sus cosas,
revisas su ropa,
y la angustia te llega a matar.
Yo sé lo que es sufrir,
siempre terminas entre lágrimas,
temiendo que él siempre estará
pensando en alguien más.
Yo sé lo que es sufrir,
y así terminas dando lástima,
puedes llegar a suplicar
por el amor de un hombre.
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre, llévate ese hombre.
(De un hombre)
Ese hombre, llévate ese hombre.
Ese hombre…
¿De qué te servirá
amar a un hombre así,
perder la paz?
Si no te quieres tú, dime ¿quién lo hará?
No pierdas tu identidad,
que si te aferras a él, te apegas a él,
así sólo lo vas a alejar.
Yo sé lo que es sufrir,
siempre terminas entre lágrimas,
temiendo que él siempre estará
pensando en alguien más.
Pero sobrevivir…
Hoy decidí voltear la página,
pues yo sé a que puedes llegar
por el amor de un hombre.
De un hombre, de un hombre, de un hombre,
de un hombre, de un hombre, de un hombre.
(Ese hombre, llévate ese hombre)
Pero sobrevivir…
Y hoy decidí voltear la página,
pues yo sé a que puedes llegar
por el amor de un hombre.
Tradução da letra
Esse homem, leva esse homem.
Esse homem, leva esse homem.
Esse homem, leva esse homem.
Aquele homem…
Chegou a acontecer
que amas um homem assim,
contornando o limite
até que finalmente te deixa doente.
E você começa a pensar
que ele não te ama mais,
que algo errado
ao ponto que te convencerás.
E perdes a tua identidade
e depois espias as coisas dele,
verificas as roupas dela,
e a angústia mata-te.
Eu sei o que é sofrer,
você sempre acaba em lágrimas,
temendo que ele sempre estará
pensando em outra pessoa.
Eu sei o que é sofrer,
e assim acabas por ter pena de TI,
você pode chegar a implorar
pelo amor de um homem.
Esse homem, leva esse homem.
Esse homem, leva esse homem.
(De um homem)
Esse homem, leva esse homem.
Aquele homem…
De que te servirá
amar um homem assim,
perder a paz?
Se não te amas, diz-me quem o fará?
Não perca sua identidade,
que se te apegares a ele, apegas-te a ele,
é assim que vais afastá-lo.
Eu sei o que é sofrer,
você sempre acaba em lágrimas,
temendo que ele sempre estará
pensando em outra pessoa.
Mas sobreviver…
Hoje decidi virar a página,
eu sei o que podes fazer
pelo amor de um homem.
De um homem, de um homem, de um homem,
de um homem, de um homem, de um homem.
(Aquele homem, leva esse homem)
Mas sobreviver…
E hoje decidi virar a página,
eu sei o que podes fazer
pelo amor de um homem.