Yuri — Hombres al Borde de un Ataque de Celos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hombres al Borde de un Ataque de Celos" de Yuri.
Letra
Altos tacones,
minifalda,
de escote derritiendo,
miradas voy, lentes oscuros,
contoneo de cintura,
pelo suelto revuelo alrededor.
Me llaman hey, hey,
Me dicen hey, hey,
me siguen como las moscas,
a la miel
Abre las puertas, de un mercedes en la cera,
paro el trafico, que soy yo,
el que me espera basilisco de cera.
Desde hace hora y media casi dos,
al verme hey, hey, de frente hey, hey,
se pone blanco y no puede ni hablar.
Hombres al borde de un ataque de celos,
pobres hombres, son como ninos miralos, bebitos. Hombres al borde de un ataque
de celos,
todo nervios que decepcion.
Hombres al borde de un ataque de celos,
pobres hombres, son como ninos miralos, bebitos. Hombres al borde de un ataque
de celos,
todo nervios que decepcion,
Todos son iguales.
Bailo en tu fiesta,
y al mover las caderas, hacen circulo alrededor,
Tan explosivas como la dinamita, dicen que son mis piernas en el rock.
No hay novio que lo resista ya ves, acaban todos suicidandose.
Hombres al borde de un ataque de celos,
Pobres hombres, son como ninos miralos, bebitos. Hombres al borde de un ataque
de celos,
Todo nervios que decepcion.
Hombres al borde de un ataque de celos,
pobres hombres, son como ninos miralos, bebitos. Hombres al borde de un ataque
de celos,
Todo nervios que decepcion,
Todos son iguales.
Tradução da letra
Saltos altos,
minissaia,
de decote derretendo,
olhos eu vou, óculos escuros,
contoneo da cintura,
cabelo solto mexa ao redor.
Chamam-Me hey, hey,
Chamam-Me hey, hey,
seguem me como moscas,
ao mel
Abre as portas, de um mercedes na cera,
paro o trânsito, que sou eu,
aquele que me espera basilisco de cera.
Há uma hora e meia quase duas,
ao ver-me ei, ei, de frente ei, ei,
ele fica branco e nem consegue falar.
Homens à beira de um ataque de ciúme,
pobres homens, são como crianças, olhem para eles, bebezinhos. Homens à beira de um ataque
de ciúmes,
todos os nervos que desilude.
Homens à beira de um ataque de ciúme,
pobres homens, são como crianças, olhem para eles, bebezinhos. Homens à beira de um ataque
de ciúmes,
todos os nervos que decepcionar,
São todos iguais.
Danço na tua festa,
e ao mover os quadris, eles fazem círculo ao redor,
Tão explosivas como a dinamite, dizem que são as minhas pernas no rock.
Não há nenhum namorado que o resista. estão todos a suicidar-se.
Homens à beira de um ataque de ciúme,
Pobres homens, são como crianças, olhem para eles, bebezinhos. Homens à beira de um ataque
de ciúmes,
Todos os nervos que desilude.
Homens à beira de um ataque de ciúme,
pobres homens, são como crianças, olhem para eles, bebezinhos. Homens à beira de um ataque
de ciúmes,
Todos os nervos que decepcionar,
São todos iguais.