Yuri — De Amante a Señora letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "De Amante a Señora" de Yuri.

Letra

Si usted lo quiere así mujer frente a mujer
De amante a señora
No creo que las dos tengamos mucho de que hablar
De amante a señora
Pues nuestro hombre dio a cada una su papel
De amante a señora
Para mi es mi dueño, para usted su señor
Ninguna mandamos en su corazón
El nos tiene divididas y yo se la parte que me toca de el
Y la suya amiga mía
La debería de saber usted
Siempre mi mejor sonrisa y exigida discreción
No dejar carmin en su camisa y hacer de su perfume mi olor
Que sabe usted! …Que sabe usted!
De renuncias y deberes, tantos y tantos regalos
Que para usted elegí
De aniversario rosas rojas
Y su piedra favorita el Rubí
Nuestro loco aventurero será el ganador
No olvide señora
El si quiere buscara otra emoción
De amante a señora
Y mañana no seremos ni usted, ni yo
Ni señora, ni amante
Para mi es mi dueño…

Tradução da letra

Se você o quer assim mulher vs mulher
De amante para senhora
Acho que não temos muito para conversar
De amante para senhora
Pois o nosso homem deu a cada uma o seu papel
De amante para senhora
Para mim é meu dono, para você seu senhor
Nenhuma mandamos em seu coração
Ele tem nos divididos e eu sei a parte que me toca dele
E a sua amiga minha
Você devia saber
Sempre o meu melhor sorriso e discrição exigida
Não deixe carmin em sua camisa e fazer o seu perfume meu cheiro
Que sabe você! Sabe que você sabe!
De renúncias e deveres, tantos e tantos presentes
Que para você eu escolhi
Aniversário rosas vermelhas
E sua pedra favorita O rubi
Nosso aventureiro louco será o vencedor
Não se esqueça senhora
Ele se quiser vai procurar outra emoção
De amante para senhora
E amanhã não seremos nem você, nem eu
Nem senhora, nem amante
Para mim é meu dono…