Yuri — Carnaval De Oriente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnaval De Oriente" de Yuri.
Letra
No sabes como se llama
No sabes de donde viene
Pero tiene mucha marcha
Y sabes que te apetece
Agarrate a mi cintura
Y dejate conquistar
Cuidao que no se te suba
No te vaya a emborrachar
Acercate despacito
Y tocame la maraca
Como suena despacito
Como suena el chaca-chaca
Así se mueve la gente
Así se apaga la luz
La noche ya esta caliente
Y solo me faltas tu.
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
La conga va
Súbete a mi tren
Vamos a bailar
Ya muévete
La conga va
Súbete a mi tren
Vamos a bailar
Ya muévete
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
Al carnaval de oriente me voy
Donde mejor se puede gozar
No sabes como se llama
No sabes de donde viene
Pero tiene mucha marcha
Y sabes que te apetece
Agarrate a mi cintura
Y dejate conquistar
Cuidao que no se te suba
No te vaya a emborrachar
Si todo se te complica
Si todo se te atraviesa
Si toda la tontería
Se te sube a la cabeza
No llames a los bomberos
Controla la situación
Disparate de salsero
Y apuntate a mi canción
Al carnaval de oriente me voy…
Tradução da letra
Não sabes o nome dele
Não sabes de onde vem
Mas tem muita marcha
E sabes que te apetece
Agarra-te à minha cintura
E deixa te conquistar
Cuidado para que ele não te suba
Não te vá embebedar
Aproxima te despacito
E toca me na maraca
Como soa devagar
Como soa o chaca-chaca
É assim que as pessoas se movem
É assim que a luz se apaga
A noite já está quente
E só me falta você.
Vou para o carnaval do oriente
Onde melhor você pode desfrutar
Vou para o carnaval do oriente
Onde melhor você pode desfrutar
A conga vai
Entra no meu comboio
Vamos dançar
Mexe te
A conga vai
Entra no meu comboio
Vamos dançar
Mexe te
Vou para o carnaval do oriente
Onde melhor você pode desfrutar
Vou para o carnaval do oriente
Onde melhor você pode desfrutar
Não sabes o nome dele
Não sabes de onde vem
Mas tem muita marcha
E sabes que te apetece
Agarra-te à minha cintura
E deixa te conquistar
Cuidado para que ele não te suba
Não te vá embebedar
Se tudo ficar complicado
Se tudo se passar por ti
Sim toda a tolice
Está a subir te à cabeça
Não chames os bombeiros
Controla a situação
Disparate de salsero
E aponta para a minha canção
Vou para o carnaval do oriente…