Yuna — Tourist letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tourist" de Yuna.

Letra

I guess I’ll hang around a little while, while you here
No, I don’t feel like being somewhere else
I guess I wouldn’t mind to fall in love a little bit
Ouch, I think I fell a little more
Hanging on to nothing
I wouldn’t change a thing
Stay where you are now
Oh no I’ve said too much
Got both feet in My dear you fear too much
I’m just a little bit love ridden
I’m falling in to you
I’m just another tourist making stops, but it’s clear
No, I’ll never leave without you
Tell another story of love in loss and fear
No, we have another night to kill
Hanging on to nothing
I’d do it all again
Stay where you are now
Oh no I’ve said too much
Got both feet in My dear you fear too much
I’m just a little bit love ridden
I’m falling in to you
Crush through clouds and then we’ll know
Don’t look back I want you so Love ridden
I’m falling in to Love ridden
I’m falling in to you
Oh no I’ve said too much
Got both feet in My dear you fear too much
Just keep breathing
Oh no I’ve said too much
Got both feet in I hope it’s not too much
I’m just a little bit love ridden
I’m falling in to you

Tradução da letra

Acho que vou ficar por aqui um pouco, enquanto tu estás aqui.
Não, Não me apetece estar noutro sítio.
Acho que não me importava de me apaixonar um pouco.
Acho que caí um pouco mais.
Agarrado a nada
Eu não mudaria nada.
Fica onde estás agora.
Não, já falei demais.
Tens os dois pés na minha querida tens demasiado medo
Estou só um pouco pedrado de amor
Estou a apaixonar-me por ti
Sou apenas mais um turista a fazer paragens, mas é claro.
Não, nunca irei sem ti.
Conte outra história de amor na perda e no medo
Não, temos outra noite para matar.
Agarrado a nada
Eu faria tudo de novo
Fica onde estás agora.
Não, já falei demais.
Tens os dois pés na minha querida tens demasiado medo
Estou só um pouco pedrado de amor
Estou a apaixonar-me por ti
Esmagar através das nuvens e depois saberemos
Não olhes para trás quero-te tão apaixonado
Estou a apaixonar-me pelo ridden
Estou a apaixonar-me por ti
Não, já falei demais.
Tens os dois pés na minha querida tens demasiado medo
Continua a respirar.
Não, já falei demais.
Espero que não seja demais.
Estou só um pouco pedrado de amor
Estou a apaixonar-me por ti