Yuna — Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colors" de Yuna.
Letra
I’m lying on the floor
I’m drowning from the storm you make
We both know it’s difficult
Nobody said we’ll get hurt this way
Don’t say that I don’t have to stay here any longer
Who are you to tell me what I don’t deserve?
You need to listen when I say
I just want you
Hold on don’t let it slip away
I just want you
Know that I can’t go on another day
Don’t let all the colors fade away
Love was something that
I thought I’d figure out on my own
An empty space my armour crumped is all I see went you’re gone
You say all the things
That I don’t want to hear
But silence is not what I want either
You need to listen when I say
I just want you
Hold on don’t let it slip away
I just want you
Know that I can’t go on another day
Don’t let all the colors fade away
You need to listen when I say
I just want you
Hold on don’t let it slip away
I just want you
Know that I can’t go on another day
Don’t let all the colors fade away
(Colors fade away)
Tradução da letra
Estou deitado no chão.
Estou a afogar-me da tempestade que fazes
Ambos sabemos que é difícil.
Ninguém disse que nos magoaríamos assim.
Não digas que Não tenho de ficar aqui mais tempo.
Quem és tu para me dizeres o que não mereço?
Tens de ouvir quando eu disser
Só te quero a ti.
Espera, não o deixes escapar.
Só te quero a ti.
Saiba que eu não posso ir em outro dia
Não deixes que todas as cores se desvaneçam
O amor era algo que
Pensei em descobrir sozinho.
Um espaço vazio a minha armadura amarrotou é tudo o que vejo foi-se embora
Dizes todas as coisas
Que eu não quero ouvir
Mas o silêncio também não é o que eu quero.
Tens de ouvir quando eu disser
Só te quero a ti.
Espera, não o deixes escapar.
Só te quero a ti.
Saiba que eu não posso ir em outro dia
Não deixes que todas as cores se desvaneçam
Tens de ouvir quando eu disser
Só te quero a ti.
Espera, não o deixes escapar.
Só te quero a ti.
Saiba que eu não posso ir em outro dia
Não deixes que todas as cores se desvaneçam
(As cores desvanecem-se)