Yuck — Suicide Policeman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide Policeman" de Yuck.
Letra
If you conjure up a fear
Make it loud so I can hear the tambourine
I just want to let you know
I could be your suicide policeman
Don’t you go
'Til my eyes have left your face
Everybody hurts in ways
I can’t believe
Everybody hurts in ways
I can’t relate to my predicament
Brother, if you’re feeling low
Tell me one thing I should know of your situation
I could stand out in the hall
I could be your suicide policeman
Arrest your fall
When you’re afraid to hit the ground
If you take another drag
Of that cigarette would it be so bad
If your lungs are aching and your tongue still shaking
I could be your suicide policeman
Tradução da letra
Se invocares um medo
Fá-lo alto para que eu possa ouvir a pandeireta
Só quero que saibas
Eu podia ser o teu polícia suicida.
Não vás.
Até os meus olhos terem deixado a tua cara
Toda a gente se magoa de certa forma.
Não acredito.
Toda a gente se magoa de certa forma.
Não me consigo relacionar com a minha situação.
Irmão, se te sentes em baixo
Diz - me uma coisa que eu deva saber da tua situação.
Eu podia destacar-me no corredor
Eu podia ser o teu polícia suicida.
Prende a tua queda.
Quando tens medo de bater no chão
Se tomar outra dose
Daquele cigarro seria tão mau
Se os seus pulmões estiverem a doer e a sua língua ainda a tremer
Eu podia ser o teu polícia suicida.