Yuck — Out Of Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Time" de Yuck.

Letra

How can I hold a mirror up to your eyes?
Speak the way you can understand what’s inside?
You’ve been broken down in a thousand different ways
I’ve been looking over pictures and you hardly look the same
I can see it from a mile that the way you smile has changed
But you don’t know
It’s hard for me to sit and watch you getting sick
When all I wanna do is try
Only you
Can dig yourself out just before you break down, yeah
Only you can lift yourself up just before you get stuck, yeah
All of this pain spread all over your face
All I wanna do is help you out of this place
Only you
So hurry up now just before you run out of time
Before you run out of time
Beautiful that’s the only way I see you
Nobody else can love you in the way that I do
Sometimes I get worried that you’re taking on too much
And this crazy world where we live in doesn’t really give a fuck
If only we could paddle to a place when it was just you and I
It’s hard for me to sit and watch you getting sick
When all I wanna do is try
Only you
Can dig yourself out just before you break down, yeah
Only you can lift yourself up just before you get stuck, yeah
All of this pain spread all over your face
All I wanna do is help you out of this place
Only you
So hurry up now just before you run out of time
Before you run out of time
You can run out of time
Lalalalala
Lalalala
Lalalala
(You can run out of time)
Lalalala
Lalalala
(You can run out of time)
Only you
Can dig yourself out just before you break down, yeah
Only you can lift yourself up just before you get stuck, yeah
Only you
Can dig yourself out just before you break down, yeah
Only you can lift yourself up just before you get stuck, yeah
All of this pain spread all over your face
All I wanna do is help you out of this place
Only you
So hurry up now just before you run out of time
Before you run out of time

Tradução da letra

Como posso segurar um espelho nos teus olhos?
Fala como podes entender o que está lá dentro?
Foste destruído de mil maneiras diferentes.
Estive a ver as fotos e tu mal pareces o mesmo.
Consigo ver de uma milha que a forma como sorris mudou
Mas tu não sabes
É difícil para mim sentar-me e ver-te a ficar doente.
Quando tudo o que quero é tentar
Só tu.
Pode cavar-se antes de se ir abaixo, sim
Só tu podes levantar-te antes de ficares preso, sim
Toda esta dor espalhou - se pela tua cara
Tudo o que quero fazer é ajudar-te a sair deste lugar.
Só tu.
Por isso despacha-te antes que o teu tempo acabe.
Antes que o teu tempo acabe
Linda é a única maneira que te vejo
Mais ninguém pode amar-te como eu amo.
Às vezes fico preocupado que estejas a assumir demasiado.
E este mundo louco em que vivemos não quer saber
Se ao menos pudéssemos remar para um lugar quando éramos só nós os dois
É difícil para mim sentar-me e ver-te a ficar doente.
Quando tudo o que quero é tentar
Só tu.
Pode cavar-se antes de se ir abaixo, sim
Só tu podes levantar-te antes de ficares preso, sim
Toda esta dor espalhou - se pela tua cara
Tudo o que quero fazer é ajudar-te a sair deste lugar.
Só tu.
Por isso despacha-te antes que o teu tempo acabe.
Antes que o teu tempo acabe
Podes ficar sem tempo.
Lalalalalalacity in Italy
Lalalala
Lalalala
(You can run out of time)
Lalalala
Lalalala
(You can run out of time)
Só tu.
Pode cavar-se antes de se ir abaixo, sim
Só tu podes levantar-te antes de ficares preso, sim
Só tu.
Pode cavar-se antes de se ir abaixo, sim
Só tu podes levantar-te antes de ficares preso, sim
Toda esta dor espalhou - se pela tua cara
Tudo o que quero fazer é ajudar-te a sair deste lugar.
Só tu.
Por isso despacha-te antes que o teu tempo acabe.
Antes que o teu tempo acabe