Yucatán A Go-Go — Abuelo Luchador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abuelo Luchador" de Yucatán A Go-Go.
Letra
Igual que a Don Quijote
A mi abuelo también
Se le fueron las cabras
Se le echaron a correr
Y fue de tanto ver
Películas del santo
Que le nació el amor
Se volvió luchador
En un lugar de la mancha urbana
De cuyo nombre no me acuerdo
A mi abuelo Jacinto se le fue lo cuerdo
Y sin rocinante
Y sin Sancho panza
Luchar a los ochenta
Pasante de lanza
Abuelo ya estas viejo
No puedes pelear
Abuelo no seas necio
Te van a matar
Abuelo por favor
Tu no eres luchador
Abuelo ¿qué no ves?
Te van a partir en tres
Y dicho y hecho las piernas le rompieron
Y dicho y hecho las costillas le hundieron
Los pocos blancos pelos se los raparon
Y los pocos dientes a mi abuelo le tiraron
Se quedo medio sordo
Por poco queda tuerto
Pero lo bueno fue
Que no se quedo muerto
Abuelo ya estas viejo
No puedes pelear
Abuelo no seas necio
Te van a matar
Abuelo por favor
Tu no eres luchador
Abuelo ¿qué no ves?
Te van a partir en tres
Tu no eres luchador
Te van a partir en tres
Tradução da letra
Tal como o Don Quixote
O meu avô também
As cabras desapareceram
Eles correram com ele
E foi de tanto ver
Filmes do santo
Que lhe nasceu o amor
Ele tornou se um lutador
Em um lugar da mancha urbana
De cujo nome não me lembro
O meu avô Jacinto foi-se embora
E sem rocinante
E sem Sancho barriga
Lutar aos oitenta
Estagiário de lança
Avô já estás velho
Não podes lutar
Avô não sejas tolo
Eles vão matar Te
Avô por favor
Tu não és lutador
Avô, o que não vês?
Vão te partir em três
E dito e feito, as pernas lhe quebraram
E dito e feito as costelas afundaram no
Os poucos cabelos brancos os raparam
E os poucos dentes do meu avô atiraram nele
Ficou meio surdo
Por pouco resta um olho
Mas a coisa boa foi
Que não ficou morto
Avô já estás velho
Não podes lutar
Avô não sejas tolo
Eles vão matar Te
Avô por favor
Tu não és lutador
Avô, o que não vês?
Vão te partir em três
Tu não és lutador
Vão te partir em três