Ysa Ferrer — Mes rêves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mes rêves" de Ysa Ferrer.
Letra
Collyre je pleure
Pas sûre par cœur
Sourire flatteur
Blessure ailleurs
Nature pudeur
Désir douleur
Rature j’effleure
Mes rêves, mes rêves, mes rêves
Mes rêves, mes rêves, mes rêves
Pour, pour des réalités
Pas préparée à me cacher
Derrière des vitres teintées
Pas assurée contre les risques du métier
Pas décidée à me planquer
Dans un endroit protégé
Pas limitée aux cas de figures imposées
Pas supporter j’peux pas supporter
Les salles d’attente engorgées
Pas décidée à m’laisser marcher sur les pieds
She’s got a secret, she’s got
She’s got a little secret
J’prends
J’devrais penser à m’forger
Un moral en acier trempé
Ne plus m’ronger mon vernis bleu cyber nacré
M’sentir en sécurité sous protection à indice élevé
Traumatisée faudrait pas stigmatiser
Pas compliqué c’est pas compliqué
J’trouve pas ça tell’ment sorcier
Bien décidée mes idées se sont arrêtées
She’s got a secret, she’s got
She’s got a little secret
J’prends
Idéaliser idéaliser
Tous mes désirs inavoués
Décor l’envers
Retour revers
Efforts à faire
Raccord éclair
Velours mohair
A jour hier
J’ai tord je perds, je perds
Idéaliser idéaliser
Tous mes désirs inavoués
Tradução da letra
Gotas para os olhos choro
Não é seguro de coração
Sorriso lisonjeiro
Prejuízo noutros locais
Modéstia da natureza
Desejo dor
Natureza J'appleure
Meus sonhos, meus sonhos, meus sonhos
Meus sonhos, meus sonhos, meus sonhos
Pela realidade
Não estou pronto para me esconder
Atrás de janelas coloridas
Não seguro contra os riscos do comércio
Não determinada a esconder-me
Num lugar protegido
Não limitado a casos de imposição de valores
Não suporto não posso suportar
Salas de espera lotadas
Não determinada a deixar-me andar de pé
Ela tem um segredo, ela tem
Ela tem um pequeno segredo.
Eu aceito.
Eu devia pensar em falsificar
Endurecimento do moral do aço
Não mordas mais o meu verniz azul Cyber pearly
Sentir-se seguro sob uma protecção elevada
Traumatizado não deve ser estigmatizado
Não é complicado não é complicado
Não acho que seja uma bruxa.
Bem, decidi que as minhas ideias pararam.
Ela tem um segredo, ela tem
Ela tem um pequeno segredo.
Eu aceito.
Idealizar idealizar
Todos os meus desejos não reconhecidos
Decoração inversa
Marcha-atrás
Esforços a fazer
Ligação do Flash
Veludo Mohair
Atualizado ontem
Estou errado estou a perder, estou a perder
Idealizar idealizar
Todos os meus desejos não reconhecidos